Peter Green — Long Way From Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Way From Home" van Peter Green.

Songteksten

well, i’m a long way from home
ain’t got no toothbrush, ain’t got no comb
well, i’m a long way from home
feeling the weather, yes, feeling the cold
so, baby, will you let me stay the night
until you see the twinkling of the light
'cause it’s long way from home
and there’s a long way to go over the mountains, over the seas
i’m long way from home
and at this moment there’s just you and me so, baby, if you let me share your heart
before you rise i’ll make an early start
'cause it’s long way from home
and there’s a long way to go well, there’s a verse here inside
calling my name now, warming me back
a verse i can’t hide
and come tomorrow i might want to stay
so, baby, if you think you need a friend
a friend that you can learn to understand
'cause it’s long way from home
and there’s a long way to go well, i’m a long way from home
ain’t got no toothbrush, ain’t got no comb
well, i’m a long way from home
feeling the weather, yes, feeling the cold
so, baby, will you let me stay the night
until you see the twinkling of the light
'cause it’s long way from home
and there’s a long way to go

Songtekstvertaling

ik ben ver van huis.
geen tandenborstel, geen kam.
ik ben ver van huis.
het weer voelen, ja, de kou voelen
dus, schatje, wil je me laten overnachten?
totdat je de fonkelende van het licht ziet
want het is ver van huis.
en er is een lange weg te gaan over de bergen, over de zee
ik ben ver van huis.
en op dit moment is er alleen jij en ik dus, baby, als je me je hart laat delen
voor je opstaat, begin ik vroeg.
want het is ver van huis.
en er is nog een lange weg te gaan.
mijn naam roepen, me terug verwarmen
een vers dat ik niet kan verbergen
en kom morgen misschien wil ik blijven
dus, baby, als je denkt dat je een vriend nodig hebt
een vriend die je kunt leren begrijpen
want het is ver van huis.
en er is nog een lange weg te gaan. Ik ben ver van huis.
geen tandenborstel, geen kam.
ik ben ver van huis.
het weer voelen, ja, de kou voelen
dus, schatje, wil je me laten overnachten?
totdat je de fonkelende van het licht ziet
want het is ver van huis.
en er is nog een lange weg te gaan.