Peter Green — Fallin' Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallin' Apart" van Peter Green.
Songteksten
Now i’m sitting on the midnight train, i’m looking through the falling rain
Just thinking about the things we did, now, baby, where am i going to live?
My daddy says i was a fool, to try and settle down with you
But one thing you did not know, was, darling, how i loved you so
And i’m falling apart, i’m leaving with a broken heart
I’m falling apart, i’m leaving with a broken heart
Everything was going fine, if only you had toed the line
But we were on a stormy sea, now there’s no one left but me
Now i’m sitting on the midnight train, i’m looking through the falling rain
Just thinking about the things we did, now, baby, where am i going to live?
'cause i’m falling apart, 'cause i’m leaving with a broken heart
Yes, i’m falling apart, i’m leaving with a broken heart
Heading for another town, one that will not bring me down
Speeding down the railway track, i wish that i were turning back
But i’m falling apart, i’m making up a brand new start
Yes, i’m falling apart, i’m leaving with a broken heart
Songtekstvertaling
Nu zit ik op de nachttrein, ik kijk door de vallende regen
Ik denk aan de dingen die we gedaan hebben. waar moet ik dan wonen?
Mijn vader zegt dat ik een dwaas was, om te proberen met jou te settelen.
Maar één ding wist je niet, schat, hoe ik zo van je hield.
En ik stort in, Ik vertrek met een gebroken hart
Ik ga weg met een gebroken hart.
Alles ging goed.
Maar we waren op een stormachtige zee, nu is er niemand meer dan ik.
Nu zit ik op de nachttrein, ik kijk door de vallende regen
Ik denk aan de dingen die we gedaan hebben. waar moet ik dan wonen?
omdat ik uit elkaar val, omdat ik vertrek met een gebroken hart.
Ja, ik stort in, Ik vertrek met een gebroken hart.
Op weg naar een andere stad, een die me niet zal neerhalen.
Ik wou dat ik terugging.
Maar ik val uit elkaar, ik verzin een nieuwe start
Ja, ik stort in, Ik vertrek met een gebroken hart.