Peter Green — Bullet In The Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullet In The Sky" van Peter Green.

Songteksten

There’s a bullet in the sky and it’s loaded up with pain
There’s a bullet in the sky and it’s carrying my name
There’s a bullet in the sky and it’s coming straight for me
And, yes, the bullet in the sky could be my destiny
Tell me it’s a lie, tell me it’s a lie, 'cause i don’t want to die
There’s a man across the street, he ain’t got no face
There’s gold around his feet and he wears a silver case
His hands are filled with fire and he flies beneath the sun
You can see your own reflection but there’s nowhere you can run
There’s a black cloud up above, and its filled with heavy water
No there isn’t any love, it just reaches out to slaughter
Yes, he’s hiding in the shadows, loaded like a gun you can see your own
reflection but there’s nowhere you can run

Songtekstvertaling

Er is een kogel in de lucht en hij zit vol pijn.
Er is een kogel in de lucht en hij draagt mijn naam.
Er is een kogel in de lucht en hij komt recht op me af.
En ja, de kogel in de lucht kan mijn lot zijn.
Zeg me dat het een leugen is, Zeg me dat het een leugen is, want Ik wil niet sterven.
Er is een man aan de overkant, hij heeft geen gezicht
Er ligt goud rond zijn voeten en hij draagt een zilveren koffer.
Zijn handen zijn gevuld met vuur en hij vliegt onder de zon
Je kunt je eigen spiegelbeeld zien, maar je kunt nergens heen.
Er is een zwarte wolk boven, en het is gevuld met zwaar water.
Nee er is geen liefde, het reikt gewoon naar de slachting
Ja, hij verstopt zich in de schaduw, geladen als een pistool dat je zelf kunt zien.
reflectie, maar je kunt nergens heen.