Peter Green Splinter Group — Indians songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indians" van Peter Green Splinter Group.
Songteksten
Ask me what’s you name?
What’s your choice? What’s your game?
I’ve seen the life, I’ve seen the dark
I read about the people who made their mark
I don’t believe in the things I’ve heard
How can the man be so absurd?
We read the books and we see the news
So many ideas and so many confused
Fool, tell me what’s it all about?
And I want to see a movie
Where the Indians win
I see all they deal is a religion
Believing in the same thing
And what I’m really saying is
I’m tired of existing, I’ve got to start living
Tried so hard to be someone
Playing games just ain’t my fun
I want to get close to the facts
Leave the fools lying dead in their tracks
I get pushed out, I get sucked in
I stood on the ice and snow so thin
I’m still here but I don’t know why
I hope the truth don’t pass me by
Fool, tell me what’s it all about?
And I want to see a movie
Where the Indians win
I see all they deal is a religion
Believing in the same thing
And what I’m really saying is
I’m tired of existing, I’ve got to start living
And I want to see a movie
Where the Indians win
I see all they deal is a religion
Believing in the same thing
I’m tired of existing, I’ve got to start living
And I want to see a movie
Where the Indians win
I see all they deal is a religion
Believing in the same thing
And what I’m really saying is
I’m tired of existing, I’ve got to start living
I’ve got to start living, so tired of existing…
Songtekstvertaling
Vraag me hoe je heet.
Wat is je keuze? Wat ben je van plan?
Ik heb het leven gezien, Ik heb het duister gezien
Ik las over de mensen die hun stempel hebben gedrukt.
Ik geloof niet in de dingen die ik heb gehoord.
Hoe kan die man zo absurd zijn?
We lezen de boeken en we zien het nieuws
Zo veel ideeën en zo veel verwarde
Wat is er aan de hand?
En Ik wil een film zien
Waar de Indianen winnen
Ik zie dat het enige waar ze mee te maken hebben een religie is.
Geloven in hetzelfde
En wat ik echt wil zeggen is
Ik ben moe van het bestaan, Ik moet gaan leven.
Zo hard geprobeerd om iemand te zijn
Spelletjes spelen is niet mijn plezier.
Ik wil dicht bij de feiten komen.
Laat de dwazen dood achter in hun sporen.
Ik word eruit geduwd, ik word erin gezogen.
Ik stond op het ijs en sneeuw zo dun
Ik ben er nog, maar ik weet niet waarom.
Ik hoop dat de waarheid me niet voorbij gaat.
Wat is er aan de hand?
En Ik wil een film zien
Waar de Indianen winnen
Ik zie dat het enige waar ze mee te maken hebben een religie is.
Geloven in hetzelfde
En wat ik echt wil zeggen is
Ik ben moe van het bestaan, Ik moet gaan leven.
En Ik wil een film zien
Waar de Indianen winnen
Ik zie dat het enige waar ze mee te maken hebben een religie is.
Geloven in hetzelfde
Ik ben moe van het bestaan, Ik moet gaan leven.
En Ik wil een film zien
Waar de Indianen winnen
Ik zie dat het enige waar ze mee te maken hebben een religie is.
Geloven in hetzelfde
En wat ik echt wil zeggen is
Ik ben moe van het bestaan, Ik moet gaan leven.
Ik moet gaan leven, zo moe van het bestaan…