Peter Godwin — Rendezvous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rendezvous" van Peter Godwin.

Songteksten

La nuit s’acheve-je pense a nous
Je t’attendrai au rendez-vous
Embrace yourself upon our bed
The moon will kiss your sleepy head
Your sleepy head oh
Reverie d’un amour sans cesse
J’ai envie de tes promesses
Can’t imagine a love that’s better
Can’t imagine us feeling closer
Turn it on-I'll get to you
Les nuits sont longues-sans toi baby
Feel so strong when I’m with you
L’envie me manque-sans toi baby
Reverie d’un amour sans cesse
Can’t imagine us feeling closer
O je viendrai chasser ta peine
You’ll never feel alone again
Alone again oh
Drive me on-I'll get to you
Les nuits sont longues-sans toi baby
Feel so strong-when I’m with you
L’envie me manque-sans toi baby
Reverie d’un amour sans cesse
J’ai envie de ta tristesse
Can’t imagine us feeling closer
Can’t imagine a love that’s better
Reverie d’un amour sans cesse
J’ai envie de ta tristesse
Can’t imagine a love thats better
Can’t imagine us feeling closer
…j'ai envie de tes promesses
…j'ai envie de ta tristesse…

Songtekstvertaling

La nuit s ' acheve-je pense a nous
Je t ' attendrai au rendez-vous
Omhels jezelf op ons bed.
De maan zal je slaapkop kussen
Je slaapkop.
Reverie d ' un amour sans cesse
J ' ai envie de tes promesses
Ik kan me geen betere liefde voorstellen.
Ik kan me niet voorstellen dat we ons dichter bij elkaar voelen.
Zet hem aan.
Les nuits sont longues-sans toi baby
Voel je zo sterk als ik bij je ben
L ' Evie me manque-sans toi baby
Reverie d ' un amour sans cesse
Ik kan me niet voorstellen dat we ons dichter bij elkaar voelen.
O je viendrai chasser ta peine
Je zult je nooit meer alleen voelen.
Weer alleen
Rij me door-Ik kom bij je
Les nuits sont longues-sans toi baby
Voel je zo sterk als ik bij je ben
L ' Evie me manque-sans toi baby
Reverie d ' un amour sans cesse
J ' ai envie de ta tristesse
Ik kan me niet voorstellen dat we ons dichter bij elkaar voelen.
Ik kan me geen betere liefde voorstellen.
Reverie d ' un amour sans cesse
J ' ai envie de ta tristesse
Ik kan me geen liefde voorstellen die beter is
Ik kan me niet voorstellen dat we ons dichter bij elkaar voelen.
... j ' ai envie de tes promesses
... j ' ai envie de ta tristesse…