Peter Gallagher — When You Move You Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Move You Lose" van Peter Gallagher.
Songteksten
Well baby its been a long time I’d like to know if you are still mine
no no daddy ain’t no coming back
I’m setting you on the right track
I’ll tell you baby ain’t no use
cause when you move you lose
(when you move you lose)
tell me who is that fellow you say is moving me out
I really don’t dig pretty baby what you’re talking about
I don’t have you tell you its very plain even if I did things would still be the same
I’m telling you it ain’t no use cause when you move you lose (when you move you
lose)
I’m so sorry baby I didn’t mean to hurt you
I didn’t mean to do you wrong
There’s no need begging no need regretting Another queen is on your throne
Mercy Baby won’t you give me one more chance
I’ll prove myself worthy of your love and always be a man (Yes I will)
Yeah I’m telling you daddy like I told you before I don’t need your love anymore
Go find yourself another fool
when you move you lose (when you move you lose)
I am so sorry baby
I know, it ain’t no use
Please give me one more chance
When you move you lose
I bring my money home to you baby
Go find another fool
If you’ll give me one more chance
When you move you lose
I need you, I need you
It ain’t no use
I know you still want me baby
When you move you lose
Oh Don’t walk away from me baby
When you move you lose
I’m on my knees for you baby
Ain’t no use
Just give me one more chance
Songtekstvertaling
Het is lang geleden. Ik wil weten of je nog van mij bent.
Nee, papa komt niet terug.
Ik zet je op het juiste spoor.
Ik zeg je, schatje, het heeft geen zin.
want als je beweegt verlies je
(als je beweegt verlies je)
Zeg me wie die vent is die me weghaalt.
Ik hou echt niet van mooie baby waar je het over hebt.
Je hoeft niet te zeggen dat het heel duidelijk is, zelfs als ik het zou doen, zou het nog steeds hetzelfde zijn.
Ik zeg je dat het geen zin heeft want als je beweegt verlies je.
verliezen)
Het spijt me zo, schat. ik wilde je geen pijn doen.
Ik wilde je niet kwetsen.
Het is niet nodig om te smeken. er is geen reden om spijt te hebben van een andere koningin op je troon.
Mercy Baby wil je me niet nog een kans geven
Ik zal bewijzen dat ik je liefde waardig ben en altijd een man zal zijn.)
Ja, Ik zeg het je papa zoals ik al eerder zei Ik heb je liefde niet meer nodig
Zoek maar een andere dwaas.
als je beweegt verlies je (als je beweegt verlies je)
Het spijt me zo, schatje.
Ik weet het, het heeft geen zin.
Geef me nog één kans.
Als je beweegt, verlies je.
Ik breng m ' n geld naar huis.
Zoek een andere dwaas.
Geef me nog één kans.
Als je beweegt, verlies je.
Ik heb je nodig.
Het heeft geen zin.
Ik weet dat je nog steeds mijn baby wilt.
Als je beweegt, verlies je.
Loop niet van me weg, schatje.
Als je beweegt, verlies je.
Ik zit op m ' n knieën voor je.
Het heeft geen zin.
Geef me nog één kans.