Peter Gabriel — White Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Shadow" van Peter Gabriel.
Songteksten
Ten coaches roll into the dust, chrome windows turned to rust.
Hang on inside, they know they must, hanging on the green-backed words
«In God We Trust.»
No one knows if the spirit died, all wrapped to go like Kentucky Fried,
Trying to read the flight of birds, low on fuel, getting low on words.
And she comes out like a white shadow,
She comes out like a white shadow.
Each one drawn to empty spaces, outsiders, borderline cases.
It’s hard to tell black from white when you wake up in the middle of the
night.
Weighted down by the absence of sound, broken now by the cry of a hound,
Looking for movement within the haze, light can be deceptive with her rays.
And she comes out like a white shadow,
And she comes out like a white shadow,
She comes out like a white shadow.
Songtekstvertaling
Tien coaches rollen in het stof, chroom ramen veranderden in roest.
Hou vol van binnen, ze weten dat ze moeten, hangend aan de groene woorden
"Op God Vertrouwen Wij.»
Niemand weet of de geest is gestorven, helemaal ingepakt om als Kentucky Fried te gaan.,
Ik probeer de vlucht van vogels te lezen, weinig brandstof, bijna geen woorden meer.
En ze komt eruit als een witte schaduw,
Ze komt eruit als een witte schaduw.
Allemaal aangetrokken tot lege ruimtes, buitenstaanders, borderline zaken.
Het is moeilijk om zwart van wit te onderscheiden als je wakker wordt in het midden van de
nacht.
Verzwaard door de afwezigheid van geluid, gebroken door de schreeuw van een hond,
Op zoek naar beweging binnen de nevel, licht kan misleidend zijn met haar stralen.
En ze komt eruit als een witte schaduw,
En ze komt eruit als een witte schaduw,
Ze komt eruit als een witte schaduw.