Peter Gabriel — Sea Bee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sea Bee" van Peter Gabriel.
Songteksten
Hey sea bee
Fly through the waters of sadness
That part you away from me Hey sea bee
You’ll freeze in the wind
That gently is blowing you away from me Fly to me quickly
Suffing your gold wings
I’ll find you comfort
You know you’re gonna fall down
Down, down
'till you end up on the ground
You have no fun
You’re on your own
When you’re flying out in the sky
Can you cast your eyes below
Hey sea bee
Rain drops are falling
In the shadows where you are so close to me Hey sea bee
The beauty I saw has been drenched
From the sea where my sorrow lies
Swim home to me now
You can just make it I know you like it You know you’re gonna fall down
Down, down
'till you end up on the ground
You’re sleeping now
You’re on your own
Drifting higher in the sky
Disappearing from my sight
Hey sea bee
Once in a while
When you think of a friend
That you have left behind
Hey sea bee
I can’t forget you
Or the warmth that surrounded your gentle heart
Songtekstvertaling
Hey zeebij
Vliegen door het water van verdriet
Dat deel je weg van mij Hey zeebij
Je bevriest in de wind.
Dat zachtjes je weg blaast van mij vlieg snel naar me toe
Met je gouden vleugels
Ik vind troost voor je.
Je weet dat je gaat vallen
Omlaag, omlaag
tot je op de grond belandt
Je hebt geen plezier.
Je staat er alleen voor.
Als je in de lucht vliegt
Kun je je ogen eronder werpen?
Hey zeebij
Regendruppels vallen.
In de schaduw waar je zo dicht bij me bent Hé zeebij
De schoonheid die ik zag is doorweekt.
Van de zee waar mijn verdriet ligt
Zwem nu naar huis.
Je kunt het gewoon maken Ik weet dat je het leuk vindt je weet dat je gaat vallen
Omlaag, omlaag
tot je op de grond belandt
Je slaapt nu.
Je staat er alleen voor.
Zwevend hoger in de lucht
Verdwijnen uit mijn zicht
Hey zeebij
Af en toe.
Als je aan een vriend denkt
Die je achtergelaten hebt
Hey zeebij
Ik kan je niet vergeten.
Of de warmte die je zachte hart omringt.