Peter Gabriel — And Through The Wire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And Through The Wire" van Peter Gabriel.
Songteksten
And through the wire I hear your voice
And through the wire I touch the power
And through the wire I see your face
It’s through the wire
Friday night, you’re staying at home
I want you
I’m tickling and clicking a metronome
I want you
Prowling the waterhole, I wait for the kill
I want you
Pressure’s building, over-spill
I want you
And through the wire I hear your voice
And through the wire I touch the power
And through the wire I see your face
It’s through the wire
Watchmaker steadies his delicate hand
I want you
For barbecue parties on blood red sands
I want you
Caught in the struggle tight on the rod
I want you
Bring out the devil, bring out the god
I want you
And through the wire you are secure
And through the wire we can talk
And through the wire we can walk
It’s through the wire
Driving around the city rings
Staring at the shape of things
I talk in pictures, not in words
Overloaded with everything we said
Be careful where you tread
Watch the wire
And through the wire you are secure
And through the wire we can talk
And through the wire we will walk
And through the wire we’re clinging like leeches
And through the wire we push out tailor-made speeches
And through the wire
And through the wire
And through the wire we get so strange across the border
We get so strange across the border
We get so strange across the border
We get so strange across the border
We get so strange
Songtekstvertaling
En door de draad hoor ik je stem
En door de draad raak ik de stroom aan
En door de draad zie ik je gezicht
Het is door de draad.
Vrijdagavond blijf je thuis.
Ik wil jou.
Ik Kietel en klik op een metronoom
Ik wil jou.
Sluipend door de waterput, wacht ik op de dood.
Ik wil jou.
De druk stijgt, er is teveel gemorst.
Ik wil jou.
En door de draad hoor ik je stem
En door de draad raak ik de stroom aan
En door de draad zie ik je gezicht
Het is door de draad.
Horlogemaker steak zijn delicate hand
Ik wil jou.
Voor barbecuefeestjes op blood red sands
Ik wil jou.
Gevangen in de strijd strak op de staaf
Ik wil jou.
Breng de duivel naar buiten, breng de god naar buiten
Ik wil jou.
En door de draad ben je veilig.
En via de kabel kunnen we praten.
En door de draad kunnen we lopen
Het is door de draad.
Rondrijden door de stad ringen
Staren naar de vorm van dingen
Ik praat in foto ' s, niet in woorden.
Overbelast met alles wat we zeiden.
Pas op waar je loopt.
Let op de draad.
En door de draad ben je veilig.
En via de kabel kunnen we praten.
En door de draad zullen we lopen
En door de draad klampen we ons vast als bloedzuigers.
En door de draad duwen we op maat gemaakte toespraken
En door de draad
En door de draad
En door de draad komen we zo vreemd over de grens
We raken zo vreemd over de grens
We raken zo vreemd over de grens
We raken zo vreemd over de grens
We worden zo vreemd.