Peter Frampton — White Sugar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Sugar" van Peter Frampton.

Songteksten

I’m riding on a see-saw
No easy by-way
Mustn’t let the day go Wasting on the highway of life
All my life
I’m feeling unclean
My stomach is shot
Preservatives hide out in all that we got
Don’t ask again cause I don’t know myself
Tinned spam and meatloaf do me right in White sugar
Evil as the day you were born
White sugar
Daylight murder that I mourn
I’m feeling like a jigsaw
There’s one piece a-missing
You call it frustration, baby
Won the pools
Couldn’t get ???‚¬??em in Couldn’t get it in Manhattan pattern up on the wall
Lives on vitamins
I can hear you call
Big dapple apple
I’m back in your grasp
Nothing left for me to do
Just have to fast
White sugar
Evil as the day you were born
White sugar
Daylight murder that I mourn
White sugar
Evil as the day you were born
White sugar
Daylight murder that I mourn
Manhattan pattern up on the wall
Lives on vitamins
I can hear you call
Big dapple apple
I’m back in your grasp
There’s nothing left for me to do
Just have to fast
White sugar
Evil as the day you were born
White sugar
Daylight murder that I mourn
Evil as the day
White sugar
Daylight murder that I mourn
That I mourn, that I mourn
White sugar
Evil as the day you were born
Evil as the day
White sugar
Daylight murder that I mourn

Songtekstvertaling

Ik rijd op een zaag.
Geen gemakkelijke by-way
Ik mag de dag niet verspillen op de snelweg van het leven.
Mijn hele leven al.
Ik voel me onrein.
Mijn maag is kapot.
Conserveringsmiddelen verstoppen zich in alles wat we hebben.
Vraag het niet nog eens, want ik ken mezelf niet.
Ingeblikte spam en gehaktbrood doe me recht in witte suiker
Zo slecht als de dag dat je geboren werd
Witte suiker
Daglicht moord waar ik om rouw
Ik voel me als een puzzel.
Er ontbreekt één stuk.
Je noemt het frustratie, baby
Won de zwembaden
Kon je niet???‚¬??em in kon het niet krijgen in Manhattan patroon op de muur
Leeft van vitaminen
Ik hoor je roepen.
Grote appelappel
Ik ben weer in je greep.
Ik heb niets meer te doen.
Je moet gewoon snel zijn.
Witte suiker
Zo slecht als de dag dat je geboren werd
Witte suiker
Daglicht moord waar ik om rouw
Witte suiker
Zo slecht als de dag dat je geboren werd
Witte suiker
Daglicht moord waar ik om rouw
Manhattan patroon op de muur
Leeft van vitaminen
Ik hoor je roepen.
Grote appelappel
Ik ben weer in je greep.
Ik heb niets meer te doen.
Je moet gewoon snel zijn.
Witte suiker
Zo slecht als de dag dat je geboren werd
Witte suiker
Daglicht moord waar ik om rouw
Slecht als de dag
Witte suiker
Daglicht moord waar ik om rouw
Dat ik rouw, dat ik rouw
Witte suiker
Zo slecht als de dag dat je geboren werd
Slecht als de dag
Witte suiker
Daglicht moord waar ik om rouw