Peter Frampton — Lines on My Face songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lines on My Face" van Peter Frampton.

Songteksten

Lines on my head from that one thing she said
She spoke of strangers that don’t sleep two a bed
Kept on trying, buying time, not waiting on fate
I somehow got the feeling that I opened my eyes too late
I saw where you came from
Called out your name
But there’s no answer
We lived on your doorstep
I made you my wife but I don’t need that
Lines on my face, while I laugh lest I cry
Speed city dirt and gritty waving me goodbye
So many people, my family of friends
Trying so hard to make me smile untill this heartache mends
I saw where you came from
called out your name
but there’s no answer
We lived on your doorstep
I made you my wife but I don’t need that
Ice in her eyes, frozen tears would never be a surprise
You can’t erase a dream you can only wake me up My mind is turning slower, never to accept defeat
It don’t matter where I live I still got a house to heat
I saw where you came from
called out your name
but there’s no answer
We lived on your doorstep
I made you my wife but I don’t need that

Songtekstvertaling

Lijnen op mijn hoofd van dat ene ding dat ze zei
Ze sprak over vreemden die geen twee slapen een bed
Bleef het proberen, tijd winnen, niet wachten op het lot.
Ik kreeg het gevoel dat ik mijn ogen te laat opende.
Ik zag waar je vandaan kwam.
Riep je naam
Maar er is geen antwoord.
We woonden voor je deur.
Ik heb je mijn vrouw gemaakt, maar dat heb ik niet nodig.
Lijnen op mijn gezicht, terwijl ik lach, anders huil ik.
Speed city vuil en grimmig zwaaiend me vaarwel
Zoveel mensen, mijn familie van vrienden
Ik probeer zo hard om me te laten lachen totdat dit hartzeer zich geneest
Ik zag waar je vandaan kwam.
riep je naam
maar er is geen antwoord.
We woonden voor je deur.
Ik heb je mijn vrouw gemaakt, maar dat heb ik niet nodig.
Ice in her eyes, frozen tears would never a surprise
Je kunt een droom niet wissen je kunt me alleen wakker maken mijn gedachten worden langzamer, nooit een nederlaag accepteren
Het maakt niet uit waar ik woon ik heb nog steeds een huis om te verwarmen
Ik zag waar je vandaan kwam.
riep je naam
maar er is geen antwoord.
We woonden voor je deur.
Ik heb je mijn vrouw gemaakt, maar dat heb ik niet nodig.