Peter Cox — If You Walk Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Walk Away" van Peter Cox.

Songteksten

The girl may smile the way you do
And touch me like you too
But still she won’t be you to me
The world may turn the way it does
But i won’t be in love the way i am now with you
Oh it was tangled in your words
Oh but goodbye was all i heard
All i heard
Chorus: and i will cry if you walk away
Wonder why if you walk away
Did i give too much too soon
What a bitter price to pay
For what are tears if you walk away
Days are years if you walk away
You will take my heart from me if you walk away
So girl if there was something wrong
You held it in too long
Cause now this fool belongs to you
Oh girl if you give me one more day
I’ll find something new to say
Some sweet line to make you stay with me
Now i know you are tied up in your doubt
But don’t go cause i still believe that we can work it out
Repeat chorus
Stay baby i’ll find some line to make you stay
Now i know you are tied up in your doubt
But don’t go ain’t too proud to beg you
Please don’t leave cause i believe
We can work it out
Repeat chorus
The girl may smile the way you do
And touch me like you too
But still she won’t be you to me

Songtekstvertaling

Het meisje kan glimlachen zoals jij.
En raak me aan zoals jij.
Maar toch zal ze jou niet zijn voor mij.
De wereld kan veranderen zoals hij doet.
Maar Ik zal niet verliefd zijn zoals ik nu met jou ben
Oh het was verstrengeld in jouw woorden
Oh maar vaarwel was alles wat ik hoorde
Alles wat ik hoorde
And I will cry if you walk away
Ik vraag me af waarom als je wegloopt
Heb ik te veel gegeven?
Wat een bittere prijs om te betalen
Want wat zijn tranen als je wegloopt
Dagen zijn jaren als je wegloopt
Je zult mijn hart van me afnemen als je wegloopt.
Dus meisje als er iets mis was
Je hield het te lang vast.
Want nu is deze dwaas van jou.
Oh meisje als je me nog één dag geeft
Ik vind wel iets nieuws om te zeggen.
Een mooie lijn om je bij me te laten blijven.
Nu Weet ik dat je vastzit in je twijfel.
Maar ga niet, want ik geloof nog steeds dat we het kunnen oplossen.
Refrein herhalen
Blijf baby Ik zal een lijn vinden om je te laten blijven
Nu Weet ik dat je vastzit in je twijfel.
Maar ga niet te trots om je te smeken
Ga alsjeblieft niet weg want ik geloof
We komen er wel uit.
Refrein herhalen
Het meisje kan glimlachen zoals jij.
En raak me aan zoals jij.
Maar toch zal ze jou niet zijn voor mij.