Peter Cincotti — The Girl For Me Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girl For Me Tonight" van Peter Cincotti.
Songteksten
I can see the yearning in your eyes
I can see the hunger you disguise
I know that it’s for me, so here’s your chance to be The lucky girl for me to love tonight
I’ll be glad to take you on a ride
Satisfy your craving deep inside
But this I’m telling you, tomorrow we’ll be through
You’re just the girl for me to love tonight
Come tonight and see, all that life can be Say, «Yes» and I will show you paradise
Come and you will know, the land where pleasures grow
A world that’s bound to make you hypnotized
If you wait, temptation starts to burn
And it’s a way you’re sole until you learn
That you want me even more, so before I close the door
Are you the girl for me to love tonight?
Come tonight and see, all that life can be Say, «Yes» and I will show you paradise
Come and you will know, the land where pleasures grow
A world that’s bound to make you hypnotized
If you wait, temptation starts to burn
And it’s a way you are sole until you learn
That you want me even more, so before I close the door
Are you the girl for me to love tonight?
Songtekstvertaling
Ik zie het verlangen in je ogen.
Ik zie de honger die je vermomt.
Ik weet dat het voor mij is, dus hier is je kans om het gelukkige meisje te zijn waar ik van hou vanavond
Ik neem je graag mee voor een ritje.
Bevredig je verlangen diep van binnen
Maar dit zeg ik je, morgen zijn we klaar.
Jij bent het meisje waar ik van kan houden vanavond
Kom vanavond en zie, al het leven kan zeggen, "Ja" En Ik zal je het paradijs tonen
Kom en je zult het weten, het land waar genoegens groeien
Een wereld die je moet hypnotiseren
Als je wacht, begint de verleiding te branden.
En het is een manier waarop je zool bent totdat je leert
Dat je me nog meer wilt, dus voordat ik de deur sluit
Ben jij het meisje waar ik van kan houden vanavond?
Kom vanavond en zie, al het leven kan zeggen, "Ja" En Ik zal je het paradijs tonen
Kom en je zult het weten, het land waar genoegens groeien
Een wereld die je moet hypnotiseren
Als je wacht, begint de verleiding te branden.
En het is een manier waarop je zool bent totdat je leert
Dat je me nog meer wilt, dus voordat ik de deur sluit
Ben jij het meisje waar ik van kan houden vanavond?