Peter Cincotti — On The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Moon" van Peter Cincotti.
Songteksten
You know I care for you
But pretend and lead me on, that’s all you do I try to still believe but now I’m through
And the only place I see is calling out to me It’s the only place I know, it’s the place where I must go On the moon, that’s where you’ll find me soon
I’ll be alone again, that’s okay
I must be on my own again
I’ll be waiting on the moon for you
I sit and reminisce for many hours
I miss the rain and all the pretty flowers
I dream of all the cities and their towers
And I hope you wonder why I’m lying in the sky
I’ll even let you in for free if you come and visit me On the moon, that’s where you’ll find me soon
I’ll be alone again and all I’ll do Is to lie there till I die there
Waiting on the moon for you
Would you ever even dream
To go to the extreme?
And would you ever wanna
Be the one to rescue me?
On the moon, that’s where you’ll find me soon
All alone again, unwinding there
And praying that you’ll find me there
Waiting on the moon for you
On the moon, that’s where you’ll find me soon
And still your face will be haunting me So if you’re ever wanting me
I’ll be waiting on the moon for you
Songtekstvertaling
Je weet dat ik om je geef.
Maar doe alsof en leid me op, dat is alles wat je doet Ik probeer nog steeds te geloven maar nu ben ik klaar
En de enige plek die ik zie is me roepen het is de enige plek die ik ken, het is de plek waar ik naar de maan moet, daar zul je me snel vinden
Ik zal weer alleen zijn.
Ik moet weer alleen zijn.
Ik zal op de maan op je wachten.
Ik zit en haal herinneringen op voor vele uren
Ik mis de regen en alle mooie bloemen
Ik droom van alle steden en hun torens
En ik hoop dat je je afvraagt waarom ik in de lucht lig
Ik laat je zelfs gratis binnen als je me komt bezoeken op de maan, daar zul je me snel vinden.
Ik zal weer alleen zijn en alles wat Ik zal doen is daar blijven liggen tot ik daar sterf.
Wachtend op de maan voor jou
Zou je ooit dromen
Om tot het uiterste te gaan?
En zou je ooit willen
Mij redden?
Op de maan, daar zul je me snel vinden.
Helemaal alleen, daar ontspannen
En bidden dat je me daar zult vinden.
Wachtend op de maan voor jou
Op de maan, daar zul je me snel vinden.
En toch zal je gezicht me achtervolgen dus als je me ooit wilt
Ik zal op de maan op je wachten.