Peter Cetera — Holy Moly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Moly" van Peter Cetera.
Songteksten
Holy moly dynamite
Feelin' good so the time is right, you know
I’m too shy, don’t let me down
I’m just a country boy from a town in Tupelo
I said I’m in love, can’t you see
Come on… make love to me Holy moly dynamite
I’m gonna show you, baby
That tonight’s the night, yeah yeah
Meet me tonight
You messin' with a mad desire
Meet me tonight
We’re gonna set you’re house on fire
Meet me tonight
I tell you, mama, it’s alright
Meet me tonight, yeah yeah yeah yeah
Movin', groovin', hoochie coo
I’m gonna get down
I wanna get next to you
I said don’t look back, take my advice
It’s gettin' mighty late
And we’ve got a lot of things to do It’s alright
I said holy moly dynamite
I’m gonna show you, baby
That tonight’s the night
I said holy moly dynamite
I’m gonna show you
Baby, that’s tonight’s the night
Yeah yeah, yeah yeah
Gonna show you, pretty baby
That tonight’s the night, yeah yeah
Said tonight’s the night
Tonight’s the night
Tonight’s the night
Tonight’s the night
Tonight’s the night
(Repeat and fade with following)
Yeah yeah, yeah yeah
Come here, baby
Don’t you want me to love you…
Songtekstvertaling
Holy moly dynamite
Ik voel me goed, dus de tijd is rijp.
Ik ben te verlegen, stel me niet teleur.
Ik ben maar een boerenjongen uit Tupelo.
Ik zei dat ik verliefd ben.
Kom op... vrij met me Heilige moly dynamiet
Ik zal het je laten zien.
Dat vanavond de avond is, ja
Kom vanavond naar me toe.
Je knoeit met een gek verlangen
Kom vanavond naar me toe.
We gaan je huis in brand steken.
Kom vanavond naar me toe.
Ik zeg het je, mama, het is goed.
Kom vanavond naar me toe.
Movin', groovin', hoochie coo
Ik ga naar beneden.
Ik wil naast je staan.
Ik zei: Kijk niet achterom, neem mijn advies aan.
Het wordt al laat.
En we hebben veel te doen.
Ik zei holy moly dynamite.
Ik zal het je laten zien.
Dat vanavond de avond is
Ik zei holy moly dynamite.
Ik zal het je laten zien.
Schat, dat is vanavond de avond
Ja, ja, ja
Ik zal het je laten zien, mooie baby.
Dat vanavond de avond is, ja
Said tonight ' s the night
Vanavond is de avond
Vanavond is de avond
Vanavond is de avond
Vanavond is de avond
(Herhaal en vervaag met:)
Ja, ja, ja
Kom hier, schatje.
Wil je niet dat ik van je hou?…