Peter Cetera — Faithfully songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faithfully" van Peter Cetera.
Songteksten
Some say it’s just the nature of the beast
When you love somebody so passionately
Time has a way of stealing
That raging fire you’re feeling
Leaving the ashes laying at your feet
Those fools of little faith will never know
Those higher places two hearts can go Where time is standing still
And love will burn until
The heaven and the earth have come and gone
This fire inside for you
Is constant as the morning star
And you will be Forever in my heart
As long as there’s a river
Searching for an endless sea
I will always love you — Faithfully
Tonight we’ll raise a glass to lovers
Across the ages
We’ll hold eahc other and toast to the day
When history’s said and done
And we’ll still stand as one
Something’s were never meant to fade away
This fire inside for you
Is constant as the morning star
And you will be Forever in my heart
As long as there’s a river
Searching for an endless sea
I will always love you — Faithfully
Songtekstvertaling
Sommigen zeggen dat het de aard van het beest is.
Als je zo hartstochtelijk van iemand houdt
Tijd heeft een manier om te stelen.
Dat razende vuur dat je voelt
De as achterlatend aan je voeten
Die dwazen van weinig geloof zullen het nooit weten.
Die hogere plaatsen twee harten kunnen gaan waar de tijd stilstaat
En liefde zal branden tot
De hemel en de aarde zijn gekomen en gegaan
Dit vuur binnenin voor jou
Is constant als de ochtendster
En je zult voor altijd in mijn hart zijn
Zolang er een rivier is
Op zoek naar een eindeloze zee
Ik zal altijd van je houden — trouw
Vanavond zullen we het glas heffen op geliefden.
Door de eeuwen heen
We houden de andere vast en toosten op de dag.
Als de geschiedenis gezegd en gedaan is
En we zullen nog steeds staan als een
Iets is nooit bedoeld om te vervagen
Dit vuur binnenin voor jou
Is constant als de ochtendster
En je zult voor altijd in mijn hart zijn
Zolang er een rivier is
Op zoek naar een eindeloze zee
Ik zal altijd van je houden — trouw