Peter Broderick — Hello To Nils songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello To Nils" van Peter Broderick.
Songteksten
First I’m here and then I’m there
Then I’m here and then I’m there
From there I’ll go anywhere
And there’s always somewhere
That I’ll be going
And I just might go without you knowing
Any place from China to Brazil
I said any place from North Carolina to Israel
But most of the people that I know
Are the kind that I like to tell when I go
I’m lucky to have so many good friends
But because it is so often that I am going
And because I tell most of the people I’m going
I say goodbye too often
I say goodbye too often
Old news: airport security
New news: too much airport security
And I say goodbye too often
Old news: Unpack the suitcase
New news: It’s on the plane
And I say goodbye too often
Old news: This place looks nice
New news: It’s time to leave again
And I say goodbye too often
Old news: I like the food here
New news: I had good food there once
And I say goodbye too often
Old news: Goodbyes are hard
New news: Goodbyes are still rough
And I say goodbye too often
Old news: I’ll miss you when I’m gone
New news: I miss you cause I’m gone
And I say goodbye too often
Old news: Time heals all wounds
New news: Time heals all tunes
Time heals all tunes
And I say goodbye too often
I say goodbye too often
Hello, hello
I say goodbye too often
Hello, hello, hello
I say goodbye too often
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
I say goodbye too often
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
Songtekstvertaling
Eerst ben ik hier en Dan ben ik daar.
Dan ben ik hier en Dan ben ik daar
Vanaf daar ga ik overal heen.
En er is altijd ergens
Dat ik ga.
En ik ga misschien zonder dat je het Weet.
Elke plaats van China naar Brazilië
Ik zei Elke Plek van North Carolina tot Israël.
Maar de meeste mensen die ik ken
Zijn het soort dat ik graag vertel wanneer ik ga
Ik heb geluk dat ik zoveel goede vrienden heb.
Maar omdat het zo vaak is dat ik ga
En omdat ik de meeste mensen vertel dat ik ga
Ik neem te vaak afscheid.
Ik neem te vaak afscheid.
Oud nieuws: luchthavenbeveiliging
Nieuw nieuws: te veel luchthavenbeveiliging
En ik neem te vaak afscheid.
Oud nieuws: pak de koffer uit.
Nieuw nieuws: het zit in het vliegtuig
En ik neem te vaak afscheid.
Oud nieuws: deze plek ziet er leuk uit.
Nieuw nieuws: het is tijd om weer te vertrekken
En ik neem te vaak afscheid.
Oud nieuws: Ik hou van het eten hier
Nieuw nieuws: Ik had daar ooit goed eten.
En ik neem te vaak afscheid.
Oud nieuws: afscheid nemen is moeilijk
Nieuw nieuws: afscheid is nog steeds ruw
En ik neem te vaak afscheid.
Oud nieuws: Ik zal je missen als ik weg ben.
Nieuw nieuws: Ik mis je omdat ik weg ben
En ik neem te vaak afscheid.
Oud nieuws: De Tijd heelt alle wonden.
Nieuw nieuws: tijd heelt alle nummers
Tijd heelt alle tunes
En ik neem te vaak afscheid.
Ik neem te vaak afscheid.
Hallo, Hallo
Ik neem te vaak afscheid.
Hallo, Hallo, Hallo
Ik neem te vaak afscheid.
Hallo, Hallo, Hallo
Hallo, Hallo, Hallo
Ik neem te vaak afscheid.
Hallo, Hallo, Hallo
Hallo, Hallo, Hallo
Hallo, Hallo, Hallo
Hallo, Hallo, Hallo