Peter Broderick — Colin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colin" van Peter Broderick.

Songteksten

I wait around till the image appears
Then it’s a melody to my ears
And I know as long as you create
I’ll be here with my empty plate
Always and forever
Always and forever
Move to my town then disappear
Not that it matters 'cause I’m gone a year
But I thought I’d come back and you’d be there
Making a photo of my empty chair
Always and forever
Always and forever
How many musics have you made?
Even more than the hundreds I’ve played
And I think that it’s a treasure of gold
Filling my heart as an empty mold
Always and forever
Always and forever
I hope the little people inside survived?
They did. It was a small miracle

Songtekstvertaling

Ik wacht tot het beeld verschijnt.
Dan is het een melodie in mijn oren
En ik weet dat zolang je
Ik zal hier zijn met mijn lege bord.
Voor altijd en eeuwig
Voor altijd en eeuwig
Verhuis naar mijn stad en verdwijn.
Niet dat het wat uitmaakt, want ik ben een jaar weg.
Maar ik dacht dat ik terug zou komen en jij daar zou zijn.
Ik maak een foto van mijn lege stoel.
Voor altijd en eeuwig
Voor altijd en eeuwig
Hoeveel musics heb je gemaakt?
Nog meer dan de honderden die ik gespeeld heb.
En ik denk dat het een schat van goud is.
Mijn hart vullen als een lege mal
Voor altijd en eeuwig
Voor altijd en eeuwig
Ik hoop dat de kleine mensen het overleefd hebben?
Dat deden ze. Het was een klein wonder.