Peter Bradley Adams — I Tell Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Tell Myself" van Peter Bradley Adams.
Songteksten
Always the same place out on a limb
Always the same mistake when we try to be friends
My heart’s open wide tonight and she’s knocking again
But I tell myself, «Don't let her in»
How long can this raincloud hang over my head?
I carry these thoughts around and the things that she said
I’m starting to break down and I want her to know
But I tell myself, «Just let her go»
We’ll make this the last time, then never again
There’s no need to ask why, it’s so easy to pretend
My heart’s open wide tonight and she’s knocking again
So I tell myself, «Just let her in»
I can’t help myself, I let her in Just one last time I let her in
Songtekstvertaling
Altijd dezelfde plek op een ledemaat.
Altijd dezelfde fout als we vrienden proberen te zijn.
Mijn hart staat wijd open vanavond en ze klopt weer
Maar ik zeg tegen mezelf, "laat haar niet binnen»
Hoe lang kan deze regenwolk over mijn hoofd hangen?
Ik draag deze gedachten rond en de dingen die ze zei
Ik begin kapot te gaan en Ik wil dat ze het Weet.
Maar ik zeg tegen mezelf:»
We maken dit de laatste keer, dan nooit meer.
Je hoeft niet te vragen waarom, het is zo makkelijk om te doen alsof.
Mijn hart staat wijd open vanavond en ze klopt weer
Dus ik zeg tegen mezelf, "laat haar gewoon binnen»
Ik kan het niet helpen, Ik liet haar nog één keer binnen.