Peter Bjorn And John — Young Folks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Folks" van Peter Bjorn And John.
Songteksten
If I told you things I did before, told you how I used to be
Would you go along with someone like me
If you knew my story word for word, had all of my history
Would you go along with someone like me
I did before and had my share, it didn't lead nowhere
I would go along with someone like you
It doesn't matter what you did, who you were hanging with
We could stick around and see this night through
And we don't care about the young folks
Talking 'bout the young style
And we don't care about the old folks
Talking 'bout the old style too
And we don't care about our own faults
Talking 'bout our own style
All we care about is talking
Talking only me and you
Usually when things has gone this far, people tend to disappear
No one will surprise me unless you do
I can tell there's something goin' on, hours seems to disappear
Everyone is leaving, I'm still with you
It doesn't matter what we do, where we are going to
We can stick around and see this night through
And we don't care about the young folks
Talking 'bout the young style
And we don't care about the old folks
Talking 'bout the old style too
And we don't care about our own faults
Talking 'bout our own style
All we care about is talking
Talking only me and you
And we don't care about the young folks
Talking 'bout the young style
And we don't care about the old folks
Talking 'bout the old style too
And we don't care about their own faults
Talking 'bout our own style
All we care about is talking
Talking only me and you
Talking only me and you
Talking only me and you
Talking only me and you
Songtekstvertaling
Als ik je dingen vertelde die ik eerder deed, je vertelde hoe ik vroeger was
Wil je meegaan met iemand als ik?
Als je mijn verhaal woord voor woord kende, had je al mijn geschiedenis
Wil je meegaan met iemand als ik?
Dat heb ik eerder gedaan en ik had mijn deel, het leidde nergens toe.
Ik zou meegaan met iemand als jij.
Het maakt niet uit wat je deed, met wie je omging.
We kunnen blijven en deze nacht doorzien.
En we geven niet om de jongeren.
Praten over de jonge stijl
En we geven niet om de ouderen.
Praten over de oude stijl ook
En we geven niet om onze eigen fouten.
Praten over onze eigen stijl
We willen alleen praten.
Alleen jij en ik praten.
Meestal als dingen zo ver zijn gegaan, verdwijnen mensen.
Niemand zal me verrassen tenzij je dat doet.
Ik zie dat er iets aan de hand is, uren lijken te verdwijnen.
Iedereen gaat weg, Ik ben nog steeds bij je.
Het maakt niet uit wat we doen, waar we heen gaan.
We kunnen blijven en deze nacht doorzien.
En we geven niet om de jongeren.
Praten over de jonge stijl
En we geven niet om de ouderen.
Praten over de oude stijl ook
En we geven niet om onze eigen fouten.
Praten over onze eigen stijl
We willen alleen praten.
Alleen jij en ik praten.
En we geven niet om de jongeren.
Praten over de jonge stijl
En we geven niet om de ouderen.
Praten over de oude stijl ook
En we geven niet om hun eigen fouten.
Praten over onze eigen stijl
We willen alleen praten.
Alleen jij en ik praten.
Alleen jij en ik praten.
Alleen jij en ik praten.
Alleen jij en ik praten.