Peter Baldrachi — Pray for Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pray for Rain" van Peter Baldrachi.
Songteksten
The first thing I remember of all the times before
Was watching you walk out on me while I stood in the door
You in your favorite dress dragging our old suitcase
And I just prayed for rain to wash it all away
Anyway I’ll wait
Try to get on with the day
Then tonight I’ll pray for rain
Another time this friend of mine stabbed me in the back
Sold all my possessions and all the time he laughed
He used to his advantage the friendship we had made
And I just prayed for rain to wash it all away
Anyway I’ll wait
Try to get on with the day
Then tonight I’ll pray for rain
And I never, I never wanted for this life
to bring me so far down
Cause it’s never right, it’s never right
so let the rain come pouring down
When I am dreaming and laying in my bed
I think about the things I should’ve done and should’ve said
And I just pray for rain to wash it all away
The last thing I remember of all the times before
And I just pray for rain to wash it all away
Anyway I’ll wait
Try to get on with the day
Then tonight I’ll pray for rain
The first thing I remember of all the times before
Was watching you walk out on me while I stood in the door
You in your favorite dress dragging our old suitcase
And I just prayed for rain to wash it all away
Anyway I’ll wait
Try to get on with the day
Then tonight I’ll pray for rain
Another time this friend of mine stabbed me in the back
Sold all my possessions and all the time he laughed
He used to his advantage the friendship we had made
And I just prayed for rain to wash it all away
Anyway I’ll wait
Try to get on with the day
Then tonight I’ll pray for rain
And I never, I never wanted for this life
to bring me so far down
Cause it’s never right, it’s never right
So let the rain come pouring down
Let the rain come pouring down
When I am dreaming and laying in my bed
I think about the things I should’ve done and should’ve said
And I just pray for rain to wash it all away
The last thing I remember of all the times before
And I just pray for rain to wash it all away
Anyway I’ll wait
Try to get on with the day
Then tonight I pray for rain
Songtekstvertaling
Het eerste wat ik me herinner van alle keren daarvoor.
Keek hoe je me verliet terwijl ik voor de deur stond.
Jij in je favoriete jurk met onze oude koffer.
En ik bad voor regen om het allemaal weg te spoelen.
Hoe dan ook, ik wacht wel.
Probeer verder te gaan met de dag
Dan zal ik vanavond bidden voor regen
Een andere keer stak een vriend me in de rug.
Verkocht al mijn bezittingen en de hele tijd lachte hij
Hij gebruikte in zijn voordeel de vriendschap die we hadden gemaakt
En ik bad voor regen om het allemaal weg te spoelen.
Hoe dan ook, ik wacht wel.
Probeer verder te gaan met de dag
Dan zal ik vanavond bidden voor regen
En ik heb nooit, Ik heb nooit gewild voor dit leven
om me zo diep naar beneden te brengen
Want het is nooit goed, het is nooit goed
laat de regen maar komen
Als ik droom en lig in mijn bed
Ik denk aan de dingen die ik had moeten doen en zeggen.
En ik bid voor regen om het allemaal weg te spoelen.
Het laatste wat ik me herinner van alle keren daarvoor.
En ik bid voor regen om het allemaal weg te spoelen.
Hoe dan ook, ik wacht wel.
Probeer verder te gaan met de dag
Dan zal ik vanavond bidden voor regen
Het eerste wat ik me herinner van alle keren daarvoor.
Keek hoe je me verliet terwijl ik voor de deur stond.
Jij in je favoriete jurk met onze oude koffer.
En ik bad voor regen om het allemaal weg te spoelen.
Hoe dan ook, ik wacht wel.
Probeer verder te gaan met de dag
Dan zal ik vanavond bidden voor regen
Een andere keer stak een vriend me in de rug.
Verkocht al mijn bezittingen en de hele tijd lachte hij
Hij gebruikte in zijn voordeel de vriendschap die we hadden gemaakt
En ik bad voor regen om het allemaal weg te spoelen.
Hoe dan ook, ik wacht wel.
Probeer verder te gaan met de dag
Dan zal ik vanavond bidden voor regen
En ik heb nooit, Ik heb nooit gewild voor dit leven
om me zo diep naar beneden te brengen
Want het is nooit goed, het is nooit goed
Laat de regen maar komen
Laat de regen neerdalen
Als ik droom en lig in mijn bed
Ik denk aan de dingen die ik had moeten doen en zeggen.
En ik bid voor regen om het allemaal weg te spoelen.
Het laatste wat ik me herinner van alle keren daarvoor.
En ik bid voor regen om het allemaal weg te spoelen.
Hoe dan ook, ik wacht wel.
Probeer verder te gaan met de dag
Dan bid ik vanavond voor regen