Peter and Gordon — Red, Cream And Velvet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red, Cream And Velvet" van Peter and Gordon.
Songteksten
A day is a-comin' when the clouds hide the sunshine
Rains pourin' in and they’re floodin' your ground
And the leaves on your trees fall as fast as you count them
You cry for help but there’s no one around
The road that you walk on is long and depressin'
The flame from your candle blows out in the wind
And the flowers by your roadside are rapidly fadin'
You’re lookin' for love, you will never find him
You’ll carry on walkin' but you’ll hinder your breathin'
Your body and your mind they should be in the sky
'Cause you’re tryin' so hard not to be overtaken
You’ll lose in the end and you’ll burn out inside
Then someday your sunshine will break through your cloud line
Red, cream and velvet will come from the sea
And the road that you walk on won’t seem so depressin'
You’ll come to a gate and behind it see me
Songtekstvertaling
Een dag komt wanneer de wolken de zon verbergen
Rains pourin 'in and they' re floodin ' your ground
En de bladeren van jullie bomen vallen zo snel als jullie ze tellen.
Je schreeuwt om hulp, maar er is niemand in de buurt.
De weg waar je op loopt is lang en deprimerend.
De vlam van je kaars waait uit in de wind
En de bloemen langs de weg zijn snel aan het bloeien.
Je zoekt liefde, je zult hem nooit vinden.
Je gaat door met lopen, maar je belemmert je adem.
Je lichaam en je geest ze zouden in de lucht moeten zijn
Want je probeert zo hard om niet ingehaald te worden
Je verliest op het einde en je brandt van binnen uit.
Dan zal op een dag je zonneschijn door je wolkenlijn breken.
Rood, room en fluweel komen uit de zee
En de weg waar je op loopt zal niet zo deprimerend lijken.
Je komt naar een poort en daarachter zie je me.