Peter and Gordon — Last Night I Woke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Night I Woke" van Peter and Gordon.
Songteksten
Last night I woke and I was cryin'
I had a dream that I knew was true
I’d seen the signs for a long time
My love and I were through
Hard and cold like a winter sun
The truth I saw before me
My baby was in love again
And I was not the one
Though she said she’d always adore me
Now, we’re through, my life is broken
I’ve got to try and forget the one I need
Burnt her letters, destroyed her love token
Leavin' my heart alone to bleed
Hard and cold like a winter sun
The truth I saw before me
My baby was in love again
And I was not the one
Though she said she’d always adore me
Phoned my baby, she said yes it was true
She loved another for a long, long time
She hadn’t wanted to leave me blue
She’d never told me that she wasn’t mine
Hard and cold like a winter sun
The truth I saw before me
My baby was in love again
And I was not the one
Though she said she’d always adore me
Last night I woke and I was cryin'
I had a dream that I knew was true
I’d seen the signs for a long time
My love and I were through
My love and I were through
My love and I were through
My love and I were through
Songtekstvertaling
Gisteravond werd ik wakker en huilde ik.
Ik had een droom waarvan ik wist dat die waar was.
Ik had de tekens al heel lang gezien.
Mijn liefde en ik waren klaar.
Hard en koud als een winterzon
De waarheid die ik voor me zag
Mijn baby was weer verliefd.
En ik was niet degene
Hoewel ze zei dat ze me altijd zou aanbidden.
Nu, we zijn klaar, mijn leven is gebroken
Ik moet proberen te vergeten wat ik nodig heb.
Verbrandde haar brieven, vernietigde haar liefdessignaal.
Laat mijn hart alleen om te bloeden
Hard en koud als een winterzon
De waarheid die ik voor me zag
Mijn baby was weer verliefd.
En ik was niet degene
Hoewel ze zei dat ze me altijd zou aanbidden.
Belde mijn baby, ze zei ja het was waar
Ze hield heel lang van een ander.
Ze wilde me niet blauw achterlaten.
Ze had me nooit verteld dat ze niet van mij was.
Hard en koud als een winterzon
De waarheid die ik voor me zag
Mijn baby was weer verliefd.
En ik was niet degene
Hoewel ze zei dat ze me altijd zou aanbidden.
Gisteravond werd ik wakker en huilde ik.
Ik had een droom waarvan ik wist dat die waar was.
Ik had de tekens al heel lang gezien.
Mijn liefde en ik waren klaar.
Mijn liefde en ik waren klaar.
Mijn liefde en ik waren klaar.
Mijn liefde en ik waren klaar.