Peter Alexander — Wir singen mit der ganzen Welt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir singen mit der ganzen Welt" van Peter Alexander.

Songteksten

Wir bauen uns ein neues Haus
aus lauter Liebe auf.
Mit einem schönen großen Dach
aus guten Wünschen drauf.
Wir legen einen Garten an in dem der frieden blüht
und singen mit der ganzen Welt
das große Freundschaftslied.
Wir bauen uns ein neues Haus
auf das der Himmel sieht
und singen mit der ganzen Welt
das große Freundschaftslied.
Diese Melodie
die ist voll Harmonie.
Und so soll auch ab heut'
unser ganzes Leben sein.
Diese Melodie
die ist voll Harmonie.
Wir singen mit der ganzen Welt
damit die Hoffnung blüht.
Wir singen mit der ganzen Welt
das große Freundschaftslied.
Das klingt wie ein Märchen
doch ich glaub' daran
daßes eines Tages
Wahrheit werden kann.
Wir bauen uns ein neues Haus …
klingt wie ein Märchen
doch ich glaub' daran
daßes eines Tages
Wahrheit we ° { / d f … ‡ Î Ð î $? [ u • ³ Ò ì *

Songtekstvertaling

We bouwen een nieuw huis.
uit pure liefde.
Met een mooi groot dak
van goede wensen.
We creëren een tuin waar vrede bloeit
en zingen met de hele wereld
het grote vriendschapslied.
We bouwen een nieuw huis.
waarop de hemel lijkt
en zingen met de hele wereld
het grote vriendschapslied.
Deze Melodie
het is vol harmonie.
En zo ook vanaf vandaag."
ons hele leven zijn.
Deze Melodie
het is vol harmonie.
We zingen met de hele wereld
zodat de hoop kan bloeien.
We zingen met de hele wereld
het grote vriendschapslied.
Dat klinkt als een sprookje.
maar ik geloof erin.
dat op een dag
De waarheid kan worden.
We bouwen een nieuw huis. …
klinkt als een sprookje.
maar ik geloof erin.
dat op een dag
Eerlijk waar ... ‡ Î-î $? [u * 3 Ò ì *