Peter Alexander — Der letzte Walzer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der letzte Walzer" van Peter Alexander.
Songteksten
Der letzte Tanz begann
ich wollte gehn
da sah ich dich so scheu alleine stehn.
Und dann war dieser Abend doch noch nicht vorbei.
Mit diesem Tanz begann’s mit uns zwei.
Der letzte Walzer mit dir
sagte mir: Die muà t du lieben.
Mein schšnstes Souvenir
ist dieser Walzer geblieben.
Die Zeit die dann begann
war wunderschšn
und ich dachte
sie wird nie vorŸbergehn.
Doch dann erlosch die Glut wie sie begann.
Mein Herz denkt heute noch mit Wehmut daran.
Der letzte Walzer mit dir
sagte mir: die muà t du lieben.
Heut bist du fern
und mir
ist nur der Walzer geblieben.
Wie es einmal war
mit uns zwei’n mal war
das erzŠhlt mir der Walzer noch heute.
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Der letzte Walzer mit dir
sagte mir: die muà t du lieben.
Mein schšnstes Souvenir
ist dieser Walzer geblieben.
La la la la la la la la la
Songtekstvertaling
De laatste dans begon
Ik wilde gaan.
sinds ik je zo verlegen zag staan.
En toen was deze avond nog niet voorbij.
Deze dans begon met ons tweeën.
De laatste wals met jou
hij zei tegen me: je moet van ze houden.
Mijn mooiste Souvenir.
Deze wals is gebleven.
De tijd die toen begon
was mooi
en ik dacht:
het zal nooit voorbij gaan.
Maar toen gingen de vlammen uit toen ze begonnen.
Mijn hart denkt er nog steeds verdrietig over vandaag.
De laatste wals met jou
hij zei tegen me: je moet van ze houden.
Vandaag ben je ver weg.
en ik
alleen de wals.
Zoals het ooit was
bij ons twee ' n keer was
dat zegt de wals me vandaag.
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
De laatste wals met jou
hij zei tegen me: je moet van ze houden.
Mijn mooiste Souvenir.
Deze wals is gebleven.
La la la la la la la la la la la