Peteco Carabajal — Volveré a Salavina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volveré a Salavina" van Peteco Carabajal.
Songteksten
Volveré a Salavina
buscando la chacarera
que «El Cachio"y «El Soco»
tocaban a las estrellas.
Noches de serenatas
en sulkys por varias leguas
los sonidos del monte
ya presagiaban la fiesta.
Bandoneón y guitarra,
bombo, violín, cielo y tierra
ya comentan algunos
son brujos los de la orquesta.
Volveré a Salavina
buscando la chacarera
que «El Cachio"y «El Soco»
tocaban a las estrellas.
Un mundo primitivo
Barranca, tierra querida
era la Salamanca
donde aprendieron los Díaz.
Allí aprendieron todo
la vida y la chacarera
y a sembrar en el aire
lo que cantaba la tierra.
A veces tengo miedo
de no encontrar lo que busco
de se haya perdido
mi sueño y ande sin rumbo.
Volveré a Salavina
buscando la chacarera
que «El Cachio"y «El Soco»
tocaban a las estrellas.
Songtekstvertaling
Ik ga terug naar Salavina.
op zoek naar de chacarera
dat "de Cachio" en "de punch"»
ze raakten de sterren.
Serenade nights
in mokken voor verschillende mijlen
de geluiden van de berg
ze voorspelden het feest.
Bandoneon en gitaar,
drum, viool, hemel en aarde
enkele opmerkingen al
het zijn heksen in het orkest.
Ik ga terug naar Salavina.
op zoek naar de chacarera
dat "de Cachio" en "de punch"»
ze raakten de sterren.
Een primitieve wereld
Ravijn, Land Lief
het was Salamanca.
waar de Diaz leerde.
Daar hebben ze alles geleerd.
la vida y la chacarera
en in de lucht te zaaien
wat de aarde zong.
Soms ben ik bang.
om niet te vinden wat ik zoek.
als het verloren is gegaan
mijn droom en doelloos lopen.
Ik ga terug naar Salavina.
op zoek naar de chacarera
dat "de Cachio" en "de punch"»
ze raakten de sterren.