Peteco Carabajal — Luz De Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luz De Amor" van Peteco Carabajal.
Songteksten
Me han dicho que es el amor
El que ilumina el vivir
Y puede con un adiós
Oscurecer el existir
Con sus virtudes el rey
Nos puede un día transformar
Con sus pasiones también
En una cruz nos puede atar
Te pone fuego en la piel
Y almíbar en el sentir
Y así como la frase
Te hace llorar, te hace reír
Buscando una luz de amor
Que mate en la soledad
Mi chacarera y mi voz
De sol a sol siempre andarán
Me han dicho que es el amor
Igual que un barco en el mar
Al puerto del corazón
Si uno se fue otro vendrá
Es la primer ilusión
Que el alma hace brillar
Por eso el primer amor
Nadie jamás lo olvidará
El odio que siempre fue
Su mas sombrío rival
No duerme tramándole
Muerte a su luz primaveral
Songtekstvertaling
Ik heb gehoord dat het liefde is.
Degene die het leven verlicht
En je kunt afscheid nemen.
Het bestaande verduisteren
Met zijn deugden de koning
We kunnen op een dag transformeren
Met hun passies ook.
Aan een kruis kan hij ons binden.
Het zet vuur op je huid.
En stroop in het gevoel
En ook de zin
Maakt je aan het huilen, maakt je aan het lachen
Op zoek naar een licht van liefde
Laat hem doden in eenzaamheid.
Mijn chacarera en mijn stem
Van zon tot zon zullen ze altijd lopen
Ik heb gehoord dat het liefde is.
Net als een boot in de zee
Naar de haven van het hart
Als de een weg is, zal de ander komen.
Het is de eerste illusie.
Dat de ziel schijnt
Daarom is de eerste liefde
Niemand zal het ooit vergeten.
De haat die altijd al was
Zijn donkerste rivaal.
Hij slaapt niet bij het plannen ervan.
Dood in het voorjaarslicht