Peteco Carabajal — Guitarra del Alba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guitarra del Alba" van Peteco Carabajal.
Songteksten
Es brasa el último leño
ya es casi nada el fogón
y como sombras los perros
andan buscando calor,
como lo he buscado yo
ésta noche en mi guitarra
cantándote coplas sangradas de amor.
He de volver a buscarte lo mismo de ayer
con las estrellas de techo
abriendo mi pecho hasta el amanecer.
Y he de volver a rondare en helada por vos,
el fuego de los fogones,
con lumbras de amores a cualquier cantor.
Se va en silencio el lucero,
la luna no lo besó,
y en los humitos del cielo responde tu corazón,
pero sigo estando aquí
con mi guitarra del alba
cantándote coplas sangradas de amor.
(Gracias a viviana por esta letra)
Songtekstvertaling
Het Laatste hout is roodgloeiend
het is bijna niets het fornuis
en als schaduwen honden
ze zoeken warmte.,
zoals Ik heb gezocht
vanavond op mijn gitaar
zingen jullie liefdes couplets.
Ik moet terug om je te zoeken, net als gisteren.
met plafondsterren
open mijn borst tot zonsopgang.
En ik moet terug naar rondare in frost voor jou.,
het vuur van de kachel,
met flitsen van liefde voor elke zanger.
De houthakker vertrekt in stilte.,
de maan kuste hem niet.,
en in de wolken van de hemel antwoordt je hart,
maar ik ben er nog.
met mijn sunrise gitaar
zingen jullie liefdes couplets.
(Dank aan viviana voor deze brief)