Pete Townshend — Meher Baba M3 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meher Baba M3" van Pete Townshend.
Songteksten
We demand a universal grid
We demand a universal grid
We demand a universal grid
We demand a universal grid
ID-Ray High, Gridlife Chronicles, November the tenth, 1992
I’m working on my own in here, going over some old music I did in 1970
It’s got something, something special, I could really dream then
It ain’t such a bad dream either.
Walking to a club
I’ve been completely degraded by chasing publicity
Degraded, yeah, I’ll never go back, I know too much
I know how it’s done, I can’t discover it all over again, make it seem new
You’re great, Ray, you know that, man, here, hold up, this is the place
What? Can’t go in here, that bloody cow Ruth Streeting uses this club
She hates my guts
It’s her job to hate your guts, she’s a journalist, it’s nothing personal
Oh sod it, I forgot, of course she won’t be here, she’s in the States
Oh c’mon, let’s go in anyway
We’ve got to get back in the mainstream sometime
Come on, you own shares in the place
That cow wrote that I’m ugly
Well, you are ugly
I’m not
Yes, you are
No, I’m not
Well, you are, actually
Oh bullocks, Oh, let’s go in
Songtekstvertaling
Wij eisen een universeel net
Wij eisen een universeel net
Wij eisen een universeel net
Wij eisen een universeel net
ID-Ray High, Gridlife Chronicles, 10 November 1992
Ik werk hier in m ' n eentje. ik neem wat oude muziek door die ik in 1970 deed.
Het heeft iets, iets speciaals, dan kan ik echt dromen.
Het is ook niet zo ' n nachtmerrie.
Wandelen naar een club
Ik ben volledig vernederd door publiciteit na te jagen.
Gedegradeerd, Ja, ik ga nooit meer terug, Ik weet te veel
Ik weet hoe het moet, ik kan het niet opnieuw ontdekken, het nieuw laten lijken.
Je bent geweldig, Ray, je weet dat, man, hier, wacht, Dit is de plek
Wat? Ik kan hier niet naar binnen, die verdomde koe die Ruth Streeting gebruikt deze club.
Ze haat me.
Het is haar taak om je te haten, ze is een journalist, het is niets persoonlijks.
Ik was vergeten dat ze hier niet zou zijn. ze is in de VS.
Kom op, laten we toch naar binnen gaan.
We moeten eens terug naar de mainstream.
Kom op, je bezit aandelen in de plaats
Die koe schreef dat ik lelijk ben.
Je bent lelijk.
Dat ben ik niet.
Ja, dat ben je wel.
Nee, dat ben ik niet.
Nou, eigenlijk wel.
Oh bullocks, Oh, laten we naar binnen gaan