Pete Townshend — Let's Get Pretentious songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Get Pretentious" van Pete Townshend.

Songteksten

Psychoderelict
Let’s Get Pretentious
Let’s get pretentious
Put on an act
Let’s get portentous
Embroider fact
Exaggerate it Dress up the bland
Let’s overrate it Let the critics be damned
Let’s get sensuous
Put on some some airs
Let’s drink kahluas
All bored on the stairs
Let’s get excited
When we say hello
Let’s be delighted
Though it’s nobody we know
I don’t know much
But I know what I like
I don’t know much
But so and so said such and such
Let’s find a market
For sparkling wit
Let’s make a target
Of anyone with a hit
Let’skeep some secrets
Let’s make them up Put them together
Then break them up I don’t know much
But I know what I like

Songtekstvertaling

Psychodermie
Laten we pretentieus doen.
Laten we pretentieus doen.
Doe alsof.
Laten we portentous maken.
Feit borduren
Overdrijf het maar.
Laten we het overschatten, laat de critici verdoemd zijn.
Laten we sensueel worden.
Doe wat lucht aan.
Laten we kahluas drinken.
Allemaal verveeld op de trap
Laten we opgewonden raken.
Als we hallo zeggen
Laten we blij zijn.
Hoewel het niemand is die we kennen
Ik weet niet veel.
Maar ik weet wat ik leuk vind.
Ik weet niet veel.
Maar zo en zo zei zo en zo
Laten we een markt zoeken.
Voor sprankelende humor
Laten we een doelwit maken.
Van iedereen met een hit
Laten we wat geheimen verklappen.
Laten we ze in elkaar zetten.
Maak ze dan uit elkaar. Ik weet niet veel.
Maar ik weet wat ik leuk vind.