Pete Townshend — Fast Food songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast Food" van Pete Townshend.
Songteksten
Fast food
Feed me fast
I’ve been waiting for an aeon
And I just won’t last
I want fast food
I want food fast
Food fast food
She wants fast food
She wants food fast
Fast food fast
No I haven’t booked
I don’t want it grilled
I don’t want it cooked
I don’t even want it killed
If it’s dead I heave
It makes me sick
So check that it can breathe
And bring it to me quick
I want food — fast
I want fast food
Frisky little children
Served up in the nude
Keep them coming
If you want my gratitude
Bring me food — fast
Now! I want fast food
Food fast food
She wants food fast
She wants fast food
Fast food fast
I must say it’s gracious
Of you all to multiply
For I am voracious
And I need a huge supply
Of organic, bleeding
Palpitating swill
I’m ready for feeding
And don’t want a bill
I want food — fast
I want fast food
Pretty naked girls
Preferably tattooed
I don’t like fiber
Especially barbecued
I want food — fast
I want fast food
Long ago
I used to grace
Vegetarian restaurants
Out in space
But here below
I looked and saw
You were growing fat
On the spoils of war
I want food fast
I want fast food
Pulsating organs
Delicately chewed
I want to be like you
Rapacious and crude
I want food — fast
I want fast food
Food fast food
She wants food fast
She wants fast food
Fast food fast
It’s great to be down-under
It’s great to be down under
With you slobbering jackeroos
With us slobbering jackeroos
I’m partial to a chunder
She’s partial to a chunder
Over throbbing kangaroos
Over throbbing kangaroos
Now let your women breed
Now let our women breed?
Impale the sacred cow
Impale the sacred cow?
Because I’m dressed to feed
She’s dressed to feed
She’ll breast feed now
I want food!
Fast food
Because I’m so hungry can’t you hear me?
Songtekstvertaling
Fast food
Geef me snel te eten.
Ik heb op een aeon gewacht.
En ik hou het niet vol
Ik wil fastfood.
Ik wil snel eten.
Fast food
Ze wil fastfood.
Ze wil snel eten.
Fast food fast
Nee, Ik heb niet geboekt.
Ik wil het niet gegrild hebben.
Ik wil niet dat het gekookt wordt.
Ik wil het niet eens dood hebben.
Als het dood is, moet ik overgeven.
Ik word er misselijk van.
Dus controleer of het kan ademen.
En breng het me snel.
Ik wil eten.
Ik wil fastfood.
Frisky kleine kinderen
Naakt opgediend.
Laat ze maar komen.
Als je mijn dankbaarheid wilt
Breng me eten, snel.
Nu! Ik wil fastfood.
Fast food
Ze wil snel eten.
Ze wil fastfood.
Fast food fast
Ik moet zeggen dat het gracieus is.
Van jullie allemaal om te vermenigvuldigen
Want ik ben vraatzuchtig
En ik heb een enorme voorraad nodig.
Van organische, bloedingen
Palpiterende spoeling
Ik ben klaar om te voeden.
En Ik wil geen rekening.
Ik wil eten.
Ik wil fastfood.
Mooie naakte meisjes.
Bij voorkeur getatoeëerd
Ik hou niet van vezels.
Vooral gebarbecued
Ik wil eten.
Ik wil fastfood.
Allang
Ik heb altijd gegriefd.
Vegetarische restaurants
In de ruimte
Maar hier beneden
Ik keek en zag
Je werd dik.
Over de oorlogsbuit
Ik wil snel eten.
Ik wil fastfood.
Pulserende organen
Voorzichtig gekauwd
Ik wil zoals jij zijn.
Vasthoudend en ruw
Ik wil eten.
Ik wil fastfood.
Fast food
Ze wil snel eten.
Ze wil fastfood.
Fast food fast
Het is geweldig om onder te zijn.
Het is geweldig om onder
Met jullie kwijlende jackeroos
Met ons kwijlende jackeroos
Ik ben dol op een snuit.
Ze is dol op een snuit.
Over kloppende kangoeroes
Over kloppende kangoeroes
Laat je vrouwen zich voortplanten.
Laat onze vrouwen zich voortplanten?
Spuw de heilige koe uit.
De heilige koe spietsen?
Omdat ik gekleed ben om me te voeden.
Ze is gekleed om zich te voeden.
Ze zal nu borstvoeding geven.
Ik wil eten.
Fast food
Want Ik heb zo ' n honger, hoor je me niet?