Pete Townshend — Body Language songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Language" van Pete Townshend.
Songteksten
Mix it up and make it nice
Cussed it once and cussed it twice
Talking chrome and whispering steel
Escargot and lemon peel
Body language
Body language
Remove the bandage
Body language
Beasting lips and private art
Treat it like an auto part
Bored, ignored and charred too much
Now it’s me who’s out to lunch
Body language
Knee bone’s let it Martian landing
Body language
And I, claiming warm welcome, breast fed
Promises of buss lips and then sleep
Dreams of tossing, turning in the market rubble
Like a rat comfortable and secure in hell
Mouths never speaking, all inferred, deferred
Not even spluttered, never screamed or shouted
All that’s long gone
Face dancing, body language
Plastic metic flush it harder
A cold Medusa working larder
Never try to touch me with out that thing
It’s far too rusty, body language
Songtekstvertaling
Mix het en maak het leuk
Hij vloekte één keer en vloekte twee keer.
Pratende chroom en fluisterend staal
Escargots en citroenschil
Lichaamstaal
Lichaamstaal
Het verband verwijderen
Lichaamstaal
Prachtige lippen en privé-kunst
Behandel het als een auto-onderdeel
Verveeld, genegeerd en verkoold te veel
Nu ben ik aan het lunchen.
Lichaamstaal
Knee bone ' s let it Martian landing
Lichaamstaal
En ik, beweer hartelijk welkom, borstvoeding
Beloften van lippen en dan slapen
Dromen van gooien, de markt in puin gooien
Als een rat, veilig en wel in de hel.
Monden die nooit spreken, alle afgeleid, uitgesteld
Niet eens gesputst, nooit geschreeuwd of geschreeuwd
Alles wat al lang weg is
Gezichtsdans, lichaamstaal
Plastic metic spoel harder
Een koude Medusa werkende provisiekast
Probeer me nooit aan te raken zonder dat ding.
Het is veel te roestig, lichaamstaal