Pete Shelley — Qu'est-Ce Que C'est Que Ca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qu'est-Ce Que C'est Que Ca" van Pete Shelley.
Songteksten
Have you seen them in the skies?
I've been searching for the things I cannot hide
Wishes for me Wishes for you
Would it makes us happy if our wishes all came true?
Will I ever find the answer
To the questions that I ask myself sometimes?
Is there a reason or is that just in my mind?
Why am I here?
Why are you there?
Are we all that different that there's nothing we can share?
Will I ever find the answer?
Is there even an answer?
Qu'est-ce que c'est que ca?
I wonder who knows?
Qu'est-ce que c'est que ca?
La meme chose
Is there anybody out there?
I've been thinking
Do we really have a soul?
Is there a heaven?
Do you believe all that you're told?
Salvation for you
Damnation for me Is this all that there is or are there things that we can't see?
Maybe meditation could improve my concentration
I need an indication to establish a relation
Qu'est-ce que c'est que ca?
I wonder who knows?
Qu'est-ce que c'est que ca?
La meme chose
And I wonder
I wonder if you wonder too
Qu'est-ce que c'est que ca?
I wonder who knows?
Qu'est-ce que c'est que ca?
La meme chose
Qu'est-ce que c'est que ca?
I wonder who knows?
Qu'est-ce que c'est que ca?
La meme chose
Songtekstvertaling
Heb je ze in de lucht gezien?
Ik heb gezocht naar de dingen die ik niet kan verbergen.
Wensen voor mij wensen voor u
Zou het ons gelukkig maken als onze wensen uitkomen?
Zal ik ooit het antwoord vinden
Op de vragen die ik mezelf soms stel?
Is er een reden of is dat alleen in mijn gedachten?
Waarom ben ik hier?
Waarom ben je daar?
Zijn we zo verschillend dat we niets kunnen delen?
Zal ik ooit het antwoord vinden?
Is er wel een antwoord?
Qu 'est-ce que c' est que ca?
Ik vraag me af wie het Weet?
Qu 'est-ce que c' est que ca?
La meme koos
Is daar iemand?
Ik heb nagedacht.
Hebben we echt een ziel?
Is er een hemel?
Geloof je alles wat je verteld wordt?
Redding voor jou
Verdoemenis voor mij Is dit alles wat er is of zijn er dingen die we niet kunnen zien?
Misschien kan meditatie mijn concentratie verbeteren.
Ik heb een indicatie nodig om een relatie vast te stellen.
Qu 'est-ce que c' est que ca?
Ik vraag me af wie het Weet?
Qu 'est-ce que c' est que ca?
La meme koos
En ik vraag me af
Ik vraag me af of jij je dat ook afvraagt.
Qu 'est-ce que c' est que ca?
Ik vraag me af wie het Weet?
Qu 'est-ce que c' est que ca?
La meme koos
Qu 'est-ce que c' est que ca?
Ik vraag me af wie het Weet?
Qu 'est-ce que c' est que ca?
La meme koos