Pete Shelley — Guess I Must Have Been In Love With Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guess I Must Have Been In Love With Myself" van Pete Shelley.
Songteksten
Right from the start
I played my part
In this show
What if today
Was yesterday?
Who would know?
Take your time don’t worry
There’s no need to hurry
Anything can happen given time
Out of the blue
It came to me What to do Funny to say
It was that way
Now it’s you
Take your time don’t worry
There’s no need to hurry
Everything can happen given time
You look at me while I’m looking at you
There’s nothing in this world that we two couldn’t do I speak of love in a passionate way
Love is emotion what more can I say?
The rate of change is a sign of the times
I have no need to read between the lines
I had no time for anyone else
Guess I must have been in love with myself
Everything’s changed
Nothing’s the same
As before
Thinking of you
Things that you do Make me so sure
At the moment I feel like walking through the pouring rain
Once I get my head together nothing will ever be quite the same
You look at me while I’m looking at you
There’s nothing in this world that we two couldn’t do I speak of love in a passionate way
Love is emotion what more can I say?
The rate of change is a sign of the times
I have no need to read between the lines
I had no time for anyone else
Guess I must have been in love with myself
Guess I must have been in love with myself
Guess I must have been in love with myself
Songtekstvertaling
Vanaf het begin
Ik speelde mijn deel.
In deze show
Wat als vandaag
Was gisteren?
Wie zou dat weten?
Neem de tijd. maak je geen zorgen.
Je hoeft je niet te haasten.
Alles kan gebeuren op een gegeven moment.
Uit het niets
Het kwam bij me op wat grappig te zeggen
Het was die kant op.
Nu ben jij het.
Neem de tijd. maak je geen zorgen.
Je hoeft je niet te haasten.
Alles kan gebeuren met de tijd.
Kijk me aan terwijl ik naar je kijk.
Er is niets in deze wereld dat wij twee niet konden doen Ik spreek van liefde op een gepassioneerde manier
Liefde is emotie wat kan ik nog meer zeggen?
De snelheid van verandering is een teken van de tijden
Ik hoef niet tussen de regels door te lezen.
Ik had geen tijd voor iemand anders.
Ik denk dat ik verliefd was op mezelf.
Alles is veranderd.
Niets is hetzelfde.
Zoals voorheen
Ik denk aan jou.
Dingen die je doet maken me zo zeker
Op dit moment heb ik zin om door de stromende regen te lopen.
Als ik eenmaal alles op een rijtje heb, zal niets meer hetzelfde zijn.
Kijk me aan terwijl ik naar je kijk.
Er is niets in deze wereld dat wij twee niet konden doen Ik spreek van liefde op een gepassioneerde manier
Liefde is emotie wat kan ik nog meer zeggen?
De snelheid van verandering is een teken van de tijden
Ik hoef niet tussen de regels door te lezen.
Ik had geen tijd voor iemand anders.
Ik denk dat ik verliefd was op mezelf.
Ik denk dat ik verliefd was op mezelf.
Ik denk dat ik verliefd was op mezelf.