Pete Seeger — Woke up This Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woke up This Morning" van Pete Seeger.
Songteksten
I woke up this mornin' with my mind
My mind, it was stayed on freedom
I woke up this mornin' with my mind
My mind, it was stayed on freedom
I woke up this mornin' with my mind
My mind, it was stayed on freedom
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelujah
Walkin' and talkin' with my mind
My mind it was stayed on freedom
I was walkin' and talkin' with my mind
My mind, it was stayed on freedom
I was walkin', I was talkin', talkin' with my mind
My mind, it was stayed on freedom
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelujah
Thinkin' and movin' with my mind
My mind, it was stayed on freedom
Oh, thinkin' and movin' with your mind
My mind, it was stayed on freedom
Thinkin' and movin' with my mind
My mind, it was stayed on freedom
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelujah
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
(With my mind on freedom)
Walk, walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk
(With my mind, my mind on freedom)
Hallelujah
I met my brother on the street
(Walk, walk, walk, walk)
He had a smile on his face
(Walk, walk)
With his mind on freedom
(Walk, walk)
Now I met my sister on the street
(Walk, walk, walk, walk)
She had a smile on her face
(Walk, walk)
And her mind on freedom
(Walk, walk)
Hallelu, Hallelujah
Singin' and prayin' with my mind
My mind, it was stayed on freedom
Singin' and prayin' with my mind
My mind it was stayed on freedom
Singin' and prayin' with my mind
My mind, it was stayed on freedom
Hallelu, Hallelu, Hallelujah
Oh, now I woke up this mornin' with my mind
My mind, it was stayed on freedom
Oh, now I woke up this mornin' with my mind
My mind, it was stayed on freedom
Now, I woke up this mornin' with my mind
My mind, it was stayed on freedom
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelujah
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelujah
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker met mijn gedachten.
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Ik werd vanmorgen wakker met mijn gedachten.
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Ik werd vanmorgen wakker met mijn gedachten.
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu
Lopen en praten met mijn geest
Mijn gedachten bleven op vrijheid.
Ik liep en praatte met mijn gedachten.
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Ik liep, ik praatte, praatte met mijn geest
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu
Thinkin 'and movin' with my mind
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Oh, thinkin 'and movin' with your mind
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Thinkin 'and movin' with my mind
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu
Lopen, lopen, lopen, lopen
Lopen, lopen, lopen, lopen
(Met mijn gedachten over vrijheid)
Lopen, lopen, lopen, lopen
Lopen, lopen, lopen, lopen
(Met mijn gedachten, mijn gedachten over vrijheid)
Halleluja
Ik ontmoette mijn broer op straat.
(Lopen, lopen, lopen, lopen)
Hij had een glimlach op zijn gezicht.
(Lopen, lopen)
Met zijn geest over vrijheid
(Lopen, lopen)
Nu ontmoette ik mijn zus op straat.
(Lopen, lopen, lopen, lopen)
Ze had een glimlach op haar gezicht.
(Lopen, lopen)
En haar geest over vrijheid
(Lopen, lopen)
Hallelu, Hallelu.
Singin 'and prayin' with my mind
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Singin 'and prayin' with my mind
Mijn gedachten bleven op vrijheid.
Singin 'and prayin' with my mind
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu
Oh, nu werd ik vanmorgen wakker met mijn gedachten
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Oh, nu werd ik vanmorgen wakker met mijn gedachten
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Ik werd vanmorgen wakker met mijn gedachten.
Mijn geest, het bleef op vrijheid.
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu