Pete Seeger — My Land Is A Good Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Land Is A Good Land" van Pete Seeger.
Songteksten
My land is a good land
Its grass is made of rainbow blades
Its fields and its rivers were blessed by God
It’s a good land, so they say
It’s a good land, so they say
My land is a rich land
Its hills and its valleys abound
Its highways go to many good places
Where many good people are found
Yes, where many good people are found
My land is a sweet land
A sweet land, so I’ve heard
It’s song is made up of many men’s hands
And the throat of a humming bird
Yes, the throat of a humming bird
My land is a free land
It’s a free land, so I’ve been told
I know freedom’s a thing that money can’t buy
Worth even more than gold
Yes, worth even more than gold
My land is my home land
Home land, a strong land too
It’s starts where the sun is born each morn'
And ends where the skies are blue
Yes, ends where the skies are blue
My land is a good land
Its grass is made of rainbow blades
Its fields and rivers were blessed by God
Its a good land, so they say
Its a good land, so they say
Songtekstvertaling
Mijn land is een goed land.
Het gras is gemaakt van regenboogbladen
Zijn akkers en rivieren zijn gezegend door God.
Het is een goed land, zeggen ze.
Het is een goed land, zeggen ze.
Mijn land is een rijk land.
De heuvels en dalen ervan zijn in overvloed
De snelwegen gaan naar vele goede plaatsen
Waar veel goede mensen worden gevonden
Ja, waar veel goede mensen worden gevonden
Mijn land is een zoet land
Een zoet land, heb ik gehoord.
Het lied bestaat uit vele mannenhanden.
Bij de keel van een zoemende vogel.
Ja, de keel van een zoemende vogel
Mijn land is een vrij land
Het is een vrij land.
Ik weet dat vrijheid iets is wat geld niet kan kopen.
Meer waard dan goud.
Ja, meer waard dan goud.
Mijn land is mijn thuisland
Thuisland, ook een sterk land
Het begint waar de zon elke morgen geboren wordt.
En eindigt waar de lucht blauw is
Ja, eindigt waar de lucht blauw is
Mijn land is een goed land.
Het gras is gemaakt van regenboogbladen
Haar velden en rivieren waren gezegend door God.
Het is een goed land, zeggen ze.
Het is een goed land, zeggen ze.