Pete Seeger — It Could Be a Wonderful World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Could Be a Wonderful World" van Pete Seeger.
Songteksten
If we could consider each other
A neighbor, a friend, or a brother
It could be a wonderful, wonderful world
It could be a wonderful world, oh-ho
It could be a wonderful world
If each little kid could have fresh milk each day
If each working man had enough time to play
If each homeless soul had a good place to stay
It could be a wonderful world, oh-ho
It could be a wonderful world
If we could consider each other
A neighbor, a friend, or a brother
It could be a wonderful, wonderful world
It could be a wonderful world, oh-ho
It could be a wonderful world
If there were no poor and the rich were content
If strangers were welcome wherever they went
If each of us knew what true brotherhood meant
It could be a wonderful world, oh-ho
It could be a wonderful world
If we could consider each other
A neighbor, a friend, or a brother
It could be a wonderful, wonderful world
It could be a wonderful world, oh-ho
It could be a wonderful world
Songtekstvertaling
Als we aan elkaar konden denken.
Een buurman, een vriend, of een broer.
Het kan een prachtige wereld zijn.
Het zou een prachtige wereld kunnen zijn, oh-ho
Het zou een prachtige wereld kunnen zijn.
Als elk kind elke dag verse melk kon krijgen.
Als elke werkende man genoeg tijd had om te spelen
Als elke dakloze ziel een goede plek had om te verblijven
Het zou een prachtige wereld kunnen zijn, oh-ho
Het zou een prachtige wereld kunnen zijn.
Als we aan elkaar konden denken.
Een buurman, een vriend, of een broer.
Het kan een prachtige wereld zijn.
Het zou een prachtige wereld kunnen zijn, oh-ho
Het zou een prachtige wereld kunnen zijn.
Als er geen armen waren en de rijken tevreden waren
Als vreemden welkom waren waar ze ook heen gingen
Als ieder van ons wist wat ware broederschap betekende
Het zou een prachtige wereld kunnen zijn, oh-ho
Het zou een prachtige wereld kunnen zijn.
Als we aan elkaar konden denken.
Een buurman, een vriend, of een broer.
Het kan een prachtige wereld zijn.
Het zou een prachtige wereld kunnen zijn, oh-ho
Het zou een prachtige wereld kunnen zijn.