Pete Seeger — Don't You Weep After Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Weep After Me" van Pete Seeger.
Songteksten
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me, I don’t want you to mine
after me!
Ohhh, every lonely doggie must go home to the steve!
Every lonely doggie must go home to the steve!
Every lonely doggie must go home to the steve, I don’t want you to mine after
me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me, I don’t want you to mine
after me!
high up in the mountain, leave my diamonds down bellow.
high up in the mountain, leave my diamonds down bellow.
high up in the mountain, leave my diamonds down bellow, i don’t want you to mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me, I don’t want you to mine
after me!
When i do get slain, don’t you mine after me!
When i do get slain, don’t you mine after me!
When i do get slain don’t you mine after me, i don’t want you to mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me, I don’t want you to mine
after me!
Ill be with you when your killing, don’t you mine after me!
Ill be with you when your killing, don’t you mine after me!
with you when your killing, don’t you mine after me, i don’t want you to mine
after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me, I don’t want you to mine
after me!
When im dead and rage quit don’t you quit after me!
When im dead and rage quit don’t you quit after me!
When im dead and rage quit quit don’t you quit after me, i don’t want you to quit after meeeeeeee!
Songtekstvertaling
Als ik in m ' n mijnschacht zit, moet je niet achter me aan.
Als ik in m ' n mijnschacht zit, moet je niet achter me aan.
Als ik in mijn mijnschacht zit, wil je dan niet de mijne na mij, Ik wil niet dat je de mijne
na mij!
Elk eenzaam hondje moet naar de steve.
Elk eenzaam hondje moet naar huis, naar de steve.
Elk eenzaam hondje moet naar huis, naar de steve, Ik wil niet dat je daarna naar de mijne gaat.
ik!
Als ik in m ' n mijnschacht zit, moet je niet achter me aan.
Als ik in m ' n mijnschacht zit, moet je niet achter me aan.
Als ik in mijn mijnschacht zit, wil je dan niet de mijne na mij, Ik wil niet dat je de mijne
na mij!
hoog in de berg, laat mijn diamanten beneden bellow.
hoog in de berg, laat mijn diamanten beneden bellow.
hoog in de berg, laat m ' n diamanten liggen, Ik wil niet dat je de mijne achter me aan laat.
Als ik in m ' n mijnschacht zit, moet je niet achter me aan.
Als ik in m ' n mijnschacht zit, moet je niet achter me aan.
Als ik in mijn mijnschacht zit, wil je dan niet de mijne na mij, Ik wil niet dat je de mijne
na mij!
Als ik gedood word, Wil je dan niet de mijne na mij?
Als ik gedood word, Wil je dan niet de mijne na mij?
Als ik gedood word, wil ik niet dat je mij achterna komt.
Als ik in m ' n mijnschacht zit, moet je niet achter me aan.
Als ik in m ' n mijnschacht zit, moet je niet achter me aan.
Als ik in mijn mijnschacht zit, wil je dan niet de mijne na mij, Ik wil niet dat je de mijne
na mij!
Ik zal bij je zijn als je mij doodt.
Ik zal bij je zijn als je mij doodt.
met jou als je doodt, wil je niet de mijne na mij, Ik wil niet dat je de mijne
na mij!
Als ik in m ' n mijnschacht zit, moet je niet achter me aan.
Als ik in m ' n mijnschacht zit, moet je niet achter me aan.
Als ik in mijn mijnschacht zit, wil je dan niet de mijne na mij, Ik wil niet dat je de mijne
na mij!
Als ik dood ben en razernij weg is, stop je dan niet na mij!
Als ik dood ben en razernij weg is, stop je dan niet na mij!
Als ik dood ben en razernij ophoud, stop dan niet na mij, Ik wil niet dat je stopt na meeeeeeee!