Pete Seeger — Cumberland Mountain Bear Chase songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cumberland Mountain Bear Chase" van Pete Seeger.
Songteksten
Away, away, we’re bound for the mountain, bound for the mountain,
bound for the mountain;
Over the hills, the fields, and the fountain, away to the chase, away, away!
Rover, Rover, see him, see him; Rover, Rover, catch him, catch him;
Over the mountain, the hills, and the fountain, away to the chase, away!
Now all was set just right for the race; the old hound dogs are ready for the
chase;
The bears are a-bounding; the horns are a-sounding; over the trail that leads
to the mountain
Over the mountain, the hills, and the fountain, away to the chase, away, away!
Listen to the hound dogs' heavy bay sounding high over the way;
All night long till the break of dawn, merrily, the chase goes on;
Over the mountain, the hills, and the fountain, away to the chase, away!
Away, away, we’re bound for the mountain, bound for the mountain,
bound for the mountain
Over the hills, the fields, and the fountain, away to the chase, away, away!
Songtekstvertaling
Weg, weg, We zijn op weg naar de berg, op weg naar de berg,
op weg naar de berg;
Over de heuvels, de velden, en de fontein, weg naar de jacht, weg, weg!
Rover, Rover, zie hem, Rover, Rover, vang hem, vang hem;
Over de berg, de heuvels en de fontein, weg naar de jacht, weg!
Nu was alles precies klaar voor de race; de oude jachthonden zijn klaar voor de
Chase;
De beren zijn een-bounding; de hoorns zijn een-klank; over het pad dat leidt
naar de berg
Over de berg, de heuvels en de fontein, weg naar de jacht, weg, weg!
Luister naar de zware baai van de hound dogs.;
De hele nacht lang tot de dageraad, merrily, de jacht gaat door;
Over de berg, de heuvels en de fontein, weg naar de jacht, weg!
Weg, weg, We zijn op weg naar de berg, op weg naar de berg,
op weg naar de berg
Over de heuvels, de velden, en de fontein, weg naar de jacht, weg, weg!