Pete Rugolo — It's A Most Unusual Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Most Unusual Day" van Pete Rugolo.
Songteksten
From the 1948 film «A Date With Judy» starring Wallace Beery, Jane Powell,
Elizabeth Taylor, Carmen Miranda, Robert Stack, and Xavier Cugat
It’s a most unusual day
Feel like throwing my worries away
As an old native-born Californian would say
It’s a most unusual day
There’s a most unusual sky
Not a sign of a cloud passing by And if I want to sing, throw my heart in the ring
It’s a most unusual day
There are people meeting people
There is sunshine everywhere
There are people greeting people
And a feeling of Spring in the air
It’s a most unusual time
I keep feeling my temperature climb
If my heart won’t behave in the usual way
Well, there’s only one thing to say
It’s a most unusual day
There are people meeting people
There is sunshine everywhere
There are people greeting people
And a feeling of Spring in the air
I keep feeling my temperature climb, climb, climb, climb, climb, climb, climb
Till there is only one thing to say
It’s a most, most, most, most, most unusual, most unusual
Most unusual da-ay-ay
Most unusual da-ay
Transcribed by Ronald E. Hontz
Songtekstvertaling
Van de film "A Date With Judy" uit 1948 met Wallace Beery, Jane Powell,
Elizabeth Taylor, Carmen Miranda, Robert Stack, en Xavier Cugat
Het is een ongewone dag.
Ik heb zin om mijn zorgen weg te gooien.
Zoals een oude geboren Californiër zou zeggen
Het is een ongewone dag.
Er is een ongewone hemel.
Geen teken van een wolk die voorbij komt en als Ik wil zingen, gooi mijn hart in de ring
Het is een ongewone dag.
Er zijn mensen die mensen ontmoeten.
Er is overal zonneschijn.
Er zijn mensen die mensen begroeten.
En een gevoel van Lente in de lucht
Het is een ongewone tijd.
Ik voel mijn temperatuur stijgen.
Als mijn hart zich niet op de gebruikelijke manier gedraagt
Er is maar één ding te zeggen.
Het is een ongewone dag.
Er zijn mensen die mensen ontmoeten.
Er is overal zonneschijn.
Er zijn mensen die mensen begroeten.
En een gevoel van Lente in de lucht
Ik blijf mijn temperatuur voelen klimmen, klimmen, klimmen, klimmen, klimmen, klimmen, klimmen
Tot er maar één ding te zeggen is
Het is een meest, meest, meest, meest, meest ongewone, meest ongewone
Meest ongewone da-ay-ay
Meest ongewone da-ay
Transcribed by Ronald E. Hontz