Pete Rock — Mind Blowin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Blowin'" van Pete Rock.
Songteksten
Aiyyo check this one out
Somethin smooth
Calm you down
Check out the story
Ya know what I mean? 1998
It’s Vinia on the hook up Pete Rock
Aiyyo a type love story with the guts and glory
Yes a high priced shorty dollar signs when you saw me Havin naughty intentions witcha
Rear suspension a star the first convention
Got the camera’s attention I mentioned no names
I guess times changed from the subway trains
to the first class planes, still the same type of freak
in the penthouse suite, and rendezvous to meet
I guess we goin Deep Cover you still got the hunger
for the Chocolate Boy Wonder, back to the Days of Thunder
Thighs and light eyes, caramel surprise
Soft skin and healthy size, I’m just that type of guy
Fly and cool, Ms. Jamaica at the pool
Takin her to school, debate the golden rule
Only fools fall fast, sellin out for the cash
but this love’s gotta last from the ash to the dust
Build trust, beyond the lust, kick back
and split a Dutch, chill out and tell tales and such
You’re mind blowin
Chorus: Vinia Mojica
Mind blowin, decision
Causes head-on collision
You know it and I know it That you need me, I want you
Yo, a ghetto superstar, got a taste for caviar
So far, you’re up to par, with the luxury car
The Lex or the Benz, connect with your friends
Once again in the lens tryin to follow the trends
From tens to hundreds, designer tight threads
and strong black dreads, catch the «OOH» from the heads
(«You see that dime kid?»)
Yo a med school grade, my pen still on the pad
remembering, what we had, FUBU past the fad of Lugz and thugs
Now we sip each other’s wine on Persian rugs
Givin love and backrubs
in tubs with the bubbles, carefree from the struggle
I like your new muscle, so appealing to my Hustle, to Knock
It’s the one and only Pete Rock
Got a lock on this lady might even make a baby
No time to act shady, it’s strictly for the ladies
Mind blowin
Aiyyo, playin Trivial Pursuit, with lottery loot
Feedin me grapes and fruit in your birthday suit
Parachute over Paris, you way above average
Type built for marriage, with twins in the carriage
Thank Aladdin for the wish and deep fry fish
There’s no way we can miss (SWISH!) it’s all good
when we back in the hood, twistin trees with no wood
When I was stressed out, you always understood
To my legend, no question, you’re the answer
with the legs of a dancer, can’t refuse a Jolly Rancher
Born a Cancer zodiac, with features that attract
Causin cardiac arrest, no stress, take my hands
and caress your chest, sleep and dream about the rest
When it comes to beauty girl it’s no contest
Grab ahold of yourself, and, open your eyes
Get wise to my exercise and realize
We got one life to live baby, just one
We only got one life to breeze, see us live through our seeds
Chorus (repeat to fade)
Songtekstvertaling
Alyyo, kijk deze eens.
Iets gladjes
Rustig maar.
Kijk naar het verhaal
Snap je wat ik bedoel? 1998
Het is Vinia aan de haak Pete Rock
Aiyyo a type love story with the guts and glory
Ja, een dure dollartekens toen je zag dat ik stoute intenties had witcha
Achterste ophanging a ster de eerste conventie
Ik heb de aandacht van de camera. Ik heb geen namen genoemd.
Ik denk dat de tijden veranderd zijn van de metrotreinen.
voor de eerste klas vliegtuigen, nog steeds hetzelfde type freak
in de penthouse suite, en rendez-vous om elkaar te ontmoeten
Je hebt nog steeds honger.
voor The Chocolate Boy Wonder, back to the Days of Thunder
Dijen en lichte ogen, karamel verrassing
Zachte huid en gezonde maat, Ik ben gewoon dat type man
Vlieg en koel, ms Jamaica bij het zwembad.
Breng haar naar school, Discussieer over de gouden regel.
Alleen dwazen vallen snel, verkopen het geld.
maar deze liefde moet duren van de as tot het stof
Bouw vertrouwen op, buiten de lust, kick back
en een Nederlander splitsen, chillen en verhalen vertellen en dergelijke
Je bent geweldig.
Chorus: Vinia Mojica
Mind blowin, decision
Veroorzaakt frontale botsing
Jij weet het en ik weet dat je me nodig hebt, Ik wil jou.
Yo, een ghetto superster, een voorliefde voor kaviaar
Tot nu toe, ben je klaar met de luxe auto.
De Lex of de Benz, maak contact met je vrienden.
Opnieuw in de lens proberen de trends te volgen
Van tientallen tot honderden, designer strakke draden
en sterke zwarte dreads, Vang de " OOH " van de hoofden
"Zie je die kleine jongen?»)
Je studeert medicijnen, mijn pen staat nog steeds op het pad.
ik herinner me wat we hadden, FUBU voorbij de rage van Lugz en schurken.
Nu drinken we elkaars wijn op Perzische tapijten.
Liefde en ruggen geven
in bad met de bubbels, zorgeloos van de strijd
Ik hou van je nieuwe spier, zo aantrekkelijk voor mijn werk, om te kloppen
Het is de enige echte Pete Rock
Ik heb een lock op deze dame misschien zelfs een baby te maken
Geen tijd om verdacht te doen, het is alleen voor de dames.
Mind blowin
Aiyyo, playin Trivial Pursuit, met loterij buit
Hij gaf me druiven en fruit in je verjaardagspak.
Parachute over Parijs, je ver boven het gemiddelde
Type gebouwd voor het huwelijk, met Tweelingen in de koets
Bedank Aladdin voor de wens en diepvriesvis.
We kunnen niet missen. het is allemaal goed.
als we terug in de kap, twistin bomen zonder hout
Toen ik gestrest was, begreep je het altijd.
Voor mijn legende, zonder twijfel, ben jij het antwoord
met de benen van een danser, kan je een vrolijke Rancher niet weigeren
Geboren als een Kanker zodiac, met kenmerken die aantrekken
Causine hartstilstand, geen stress, neem mijn handen.
en streel je borst, slaap en droom over de rest
Als het om schoonheid gaat, is het geen wedstrijd.
Pak jezelf vast en doe je ogen open.
Wees wijs voor mijn oefening en realiseer
We hebben maar één leven.
We hebben maar één leven om mee te leven.
Refrein (herhaal om te vervagen)