Pete Parkkonen — Girl In A Uniform songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl In A Uniform" van Pete Parkkonen.
Songteksten
I saw your face in a riot picture
In your eyes I could feel the friction
I want to get some of your attention
In for a split second
You turn a pacifist into art
You turn a communist into sharing bombs
You turn me inside out
You’re my girl in a uniform
My girl in a uniform
I throw myself of the balcony
Throwing rocks at the embassy
I’m gonna give my body and soul
My girl in a uniform
Sweet taste of a guilty pleasure
Tied down, I can feel depression
A scorning voice on the coldest defeat
Oh, you knock me off my feet
You turn me inside out
You’re my girl in a uniform
My girl in a uniform
I throw myself of the balcony
Throwing rocks at the embassy
I’m gonna give my body and soul
My girl in a uniform
For you, I lose control
For you, I lose control
Too much to kill it’s pretty sore
Too out of reach in to waging war
Go down like an atrocity
For a girl in a uniform
A burst of telepathy
For a girl in a uniform
For you, I lose control
You’re my girl in a uniform
My girl in a uniform
I throw myself of the balcony
Throwing rocks at the embassy
I’m gonna give my body and soul
My girl in a uniform
For you, I lose control
Songtekstvertaling
Ik zag je gezicht in een oproerfoto.
In jouw ogen voelde ik de wrijving
Ik wil wat van je aandacht.
Doe maar even mee.
Je verandert een pacifist in kunst.
Je verandert een communist in het delen van bommen.
Je draait me binnenstebuiten.
Je bent mijn meisje in een uniform.
Mijn meisje in uniform.
Ik gooi mezelf van het balkon
Stenen gooien naar de ambassade
Ik geef mijn lichaam en ziel
Mijn meisje in uniform.
Zoete smaak van een schuldig plezier
Vastgebonden, kan ik depressie voelen
Een verachtelijke stem op de koudste nederlaag
Oh, Je slaat me van mijn voeten
Je draait me binnenstebuiten.
Je bent mijn meisje in een uniform.
Mijn meisje in uniform.
Ik gooi mezelf van het balkon
Stenen gooien naar de ambassade
Ik geef mijn lichaam en ziel
Mijn meisje in uniform.
Voor jou verlies ik de controle.
Voor jou verlies ik de controle.
Te veel om te doden het is vrij pijnlijk
Te buiten bereik om oorlog te voeren.
Ga neer als een gruweldaad.
Voor een meisje in uniform
Een uitbarsting van telepathie
Voor een meisje in uniform
Voor jou verlies ik de controle.
Je bent mijn meisje in een uniform.
Mijn meisje in uniform.
Ik gooi mezelf van het balkon
Stenen gooien naar de ambassade
Ik geef mijn lichaam en ziel
Mijn meisje in uniform.
Voor jou verlies ik de controle.