Pete Miser — Where Do We Go From Here? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Do We Go From Here?" van Pete Miser.
Songteksten
Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been
washed away like rivers of our tears?
Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been
washed away like rivers of our tears?
Can’t play with fire without getting burned eventually
People write it off and shake their heads and say it’s meant to be Can’t censor
me but they can kill me easy
Must be some reason that they don’t they must need me
Believe me, I don’t know what’s on their minds
Long as I’m still alive it suits me fine
Only crime that I’m guilty of is trying to be free
And trying to find some folks down to ride with me
Caught up in a crazy situation troubles on my mind
Trying to be strong trying to have some patience almost out of time
But we can’t give up come too far to let it go
All my people rise up together we stand together we grow
Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been
washed away like rivers of our tears?
Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been
washed away like rivers of our tears?
Where do we go from here?
They say the sky is darkest just before the dawn
Well I don’t know if that’s true but the dawn has come and gone
Stay strong and do your best to keep keepin' on
When times are hard like the floor that I’ve been sleepin' on
Before long help will be here so we’re told but I don’t know if it’ll come
before this place explodes
I hold on to my faith and try to take deep breaths
Each step keeps pace with the next God bless
If the help don’t come we’ll survive on our own
We ain’t going no place this our only home
All alone we might fall and drop the ball
But together facing problems we can stop 'em all
Final call
Ring the alarm bring your best
I bet this whole mess is nothing more than a test
In this life or the next we’ll face better conditions and look back at these
days as a baptism
Caught up in a crazy situation troubles on my mind
Trying to be strong trying to have some patience almost out of time
But we can’t give up come too far to let it go
All my people rise up together we stand together we grow
Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been
washed away like rivers of our tears?
Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been
washed away like rivers of our tears?
Where do we go from here?
Songtekstvertaling
Waar gaan we nu heen als de toekomst zo onduidelijk is en gisteren is geweest?
weggespoeld als rivieren van onze tranen?
Waar gaan we nu heen als de toekomst zo onduidelijk is en gisteren is geweest?
weggespoeld als rivieren van onze tranen?
Kan niet met vuur spelen zonder verbrand te worden.
Mensen schrijven het af en schudden hun hoofd en zeggen dat het zo hoort te zijn kunnen niet censureren
maar ze kunnen me makkelijk doden.
Er moet een reden zijn dat ze me niet nodig hebben.
Geloof me, Ik weet niet waar ze aan denken.
Zolang ik nog leef, past het prima bij me.
De enige misdaad waar ik schuldig aan Ben is proberen vrij te zijn.
En ik probeer wat mensen te vinden om met me mee te rijden.
Verstrikt in een gekke situatie problemen in mijn gedachten
Proberen sterk te zijn proberen om wat geduld te hebben bijna geen tijd meer
Maar we kunnen niet opgeven te ver te komen om het los te laten
Al mijn mensen opstaan samen We staan samen We Groeien Samen
Waar gaan we nu heen als de toekomst zo onduidelijk is en gisteren is geweest?
weggespoeld als rivieren van onze tranen?
Waar gaan we nu heen als de toekomst zo onduidelijk is en gisteren is geweest?
weggespoeld als rivieren van onze tranen?
Hoe gaan we nu verder?
Ze zeggen dat de hemel het donkerst is vlak voor de dageraad.
Ik weet niet of dat waar is, maar de dageraad is gekomen en gegaan.
Blijf sterk en doe je best om door te gaan
Als de tijden hard zijn als de vloer waar ik op heb geslapen
Er zal snel hulp komen, dat is ons verteld, maar ik weet niet of het zal komen.
voordat deze plek ontploft
IK HOU VAST AAN mijn geloof en probeer diep adem te halen.
Elke stap houdt gelijke tred met de volgende God zegene
Als de hulp niet komt, overleven we het zelf wel.
We gaan nergens heen. dit is ons enige thuis.
Helemaal alleen zouden we kunnen vallen en de bal laten vallen
Maar samen met problemen kunnen we ze allemaal stoppen.
Laatste oproep
Laat het alarm afgaan en doe je best.
Ik wed dat deze hele rotzooi niets meer is dan een test.
In dit leven of het volgende zullen we onder betere omstandigheden staan en terugkijken op deze
dagen als een doop
Verstrikt in een gekke situatie problemen in mijn gedachten
Proberen sterk te zijn proberen om wat geduld te hebben bijna geen tijd meer
Maar we kunnen niet opgeven te ver te komen om het los te laten
Al mijn mensen opstaan samen We staan samen We Groeien Samen
Waar gaan we nu heen als de toekomst zo onduidelijk is en gisteren is geweest?
weggespoeld als rivieren van onze tranen?
Waar gaan we nu heen als de toekomst zo onduidelijk is en gisteren is geweest?
weggespoeld als rivieren van onze tranen?
Hoe gaan we nu verder?