Pete Francis — Burning The River songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning The River" van Pete Francis.

Songteksten

His lips don’t move
But still he speaks
His dark green eyes stare at me
He tells me of his papa
Working on the railway
Blowing his harmonica
In the morning
I’m checkin' in, checkin' out
Feeling loved, filling out
Deeper fish, deeper lungs
Deeper words for the deeper tongue
He says i’m telling you
I’m burning the river
So i go home
A girl lies in my bed
I hold her hipbone
And pulle her closer
I put her cold hands
Between my thighs
Stare out the window
Into a darkening sky
I’m checkin' in, checkin' out
Feeling loved, filling out
Deeper fish, deeper lungs
Deeper words for the deeper tongue
He says i’m telling you
I’m burning the river
She’s left only
Her body for me
I lie here feeling her hair
Waiting for sleep
In the early hours of night
I’m checkin' in, checkin' out
Feeling loved, filling out
Deeper fish, deeper lungs
Deeper words for the deeper tongue
He says i’m telling you
I’m burning the river

Songtekstvertaling

Zijn lippen bewegen niet.
Maar toch spreekt hij.
Zijn donkere groene ogen staren me aan
Hij vertelt me over zijn papa.
Werken aan de spoorwegen
Z ' n harmonica opblazen.
'S morgens
Ik ga kijken.
Ik voel me geliefd, voel me vervuld
Diepere vissen, diepere longen
Diepere woorden voor de diepere tong
Hij zegt dat ik het zeg.
Ik verbrand de rivier.
Dus ik ga naar huis.
Een meisje ligt in mijn bed.
Ik hou haar heupbeen vast.
En duw haar dichterbij.
Ik heb haar koude handen gegeven.
Tussen mijn dijen
Uit het raam staren
In een donkere hemel
Ik ga kijken.
Ik voel me geliefd, voel me vervuld
Diepere vissen, diepere longen
Diepere woorden voor de diepere tong
Hij zegt dat ik het zeg.
Ik verbrand de rivier.
Ze is alleen over
Haar lichaam voor mij
Ik lig hier en voel haar haar.
Wachten op slaap
In de vroege uren van de nacht
Ik ga kijken.
Ik voel me geliefd, voel me vervuld
Diepere vissen, diepere longen
Diepere woorden voor de diepere tong
Hij zegt dat ik het zeg.
Ik verbrand de rivier.