Pete Ayres Band — Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep" van Pete Ayres Band.
Songteksten
Lay my head to sleep now,
wipe it all away,
scattered photos or so I call those,
the pieces of my day,
Mind is moving fast now,
thoughts begin to spark,
not much time to sleep now,
with this broken heart,
Reasons why it didn’t work,
don’t add up and start to stir inside, my head,
Rolling over and back again,
give me sleep so heart can mend,
will I ever love again,
So I sleep,
sleep,
Pain became a love affair, where,
you believed and she not care,
all along you want to bear, were the feelings that you had,
Shake the sheets beyond my feet,
hatred comes to cover me,
now my eyes can barely see the love I had for you,
Feeling like a can’t go on,
sleep cures pain that lingers on inside, my head,
Try to move the body’s stiff,
heart beats slower and starts to drift.
In to a, sleep,
sleep,
sleep,
sleep,
Light comes through my window,
and gives another spark,
Well must forget the past now, and let it die in dark,
eyes they slowly shut now, well no more thoughts I’m deep,
peace is all I seek now, and dreaming,
while I, sleep,
yes I,
yes I sleep,
yeah I sleep,
Songtekstvertaling
Leg mijn hoofd nu in slaap.,
veeg alles weg.,
verspreide foto ' s of zo noem ik die,
de stukken van mijn dag,
De geest beweegt nu snel.,
gedachten beginnen te vonken,
niet veel tijd om te slapen.,
met dit gebroken hart,
Redenen waarom het niet werkte,
niet optellen en beginnen te roeren van binnen, mijn hoofd,
Keer op keer om,
geef me slaap zodat het hart kan herstellen,
zal ik ooit weer liefhebben,
Dus ik slaap,
slapen,
Pijn werd een liefdesaffaire, waar,
je geloofde en het kon haar niet schelen.,
al die tijd dat je wilde verdragen, waren de gevoelens die je had,
Schud de lakens voorbij mijn voeten,
haat komt mij bedekken.,
nu kunnen mijn ogen nauwelijks de liefde zien die ik voor jou had.,
Het gevoel dat een kan niet doorgaan,
slaap geneest pijn die van binnen blijft hangen, mijn hoofd,
Probeer het lijk te bewegen.,
het hart klopt langzamer en begint te drijven.
In to a, sleep,
slapen,
slapen,
slapen,
Er komt licht door mijn raam.,
en geeft nog een vonk,
Je moet het verleden nu vergeten en het in het donker laten sterven.,
ogen ze sluiten nu langzaam, nou geen gedachten meer ik ben diep,
vrede is alles wat ik nu Zoek, en dromen,
terwijl ik slaap,
Ja.,
Ja, ik slaap,
Ja, ik slaap.,