Pet Shop Boys — To Speak Is A Sin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Speak Is A Sin" van Pet Shop Boys.
Songteksten
We’ve been around forever
Look at us now together
Ordering drinks at the bar
Saying hello to manfriends
Smiling across a friend’s friends
Ordering drinks at the bar
To speak is a sin
You look first, then stare
And once in a while
A smile, if you dare
(Ta da da da da aah Ta da da da da)
We’ll stand around forever
Regardless of time or weather
Ordering drinks at the bar
Looking for love, and getting
Nothing that’s worth regretting
But wondering why we travel so far
To speak is a sin
You look first, then stare
And once in a while
A smile, if you dare
To speak is a sin
You’d better beware (aah)
But once in a while
A smile, if you dare (aah)
(Aah, Aah, Aah)
To speak is a sin
You look first, then stare
And once in a while
A smile, if you dare
To speak is a sin
You’d better beware (aah)
And once in a while
A smile, if you dare (oooh)
(Aaah Aaah Oooh)
(Aaah)
Songtekstvertaling
We zijn er al eeuwen.
Kijk ons nu eens samen.
Drankjes bestellen aan de bar
Hallo zeggen tegen vrienden
Glimlachen over vrienden van een vriend
Drankjes bestellen aan de bar
Spreken is een zonde.
Eerst kijken, dan staren.
En af en toe
Een glimlach, als je durft
(Ta da da da da aah Ta da da da da da da)
We zullen voor altijd blijven staan.
Ongeacht de tijd of het weer
Drankjes bestellen aan de bar
Op zoek naar liefde, en krijgen
Niets dat het waard is om spijt van te hebben.
Maar ik vraag me af waarom we zo ver reizen.
Spreken is een zonde.
Eerst kijken, dan staren.
En af en toe
Een glimlach, als je durft
Spreken is een zonde.
Pas maar op.)
Maar af en toe
Een glimlach, als je durft.)
(Aah, Aah, Aah, Aah)
Spreken is een zonde.
Eerst kijken, dan staren.
En af en toe
Een glimlach, als je durft
Spreken is een zonde.
Pas maar op.)
En af en toe
Een glimlach, als je durft.)
(Aaah Aaah Oooh)
(Aaah))