Pet Shop Boys — Saturday Night Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Night Forever" van Pet Shop Boys.
Songteksten
I don’t care what these commentators say
I swear I don’t care, for what difference do they make?
I go where I go and I get there fast
Don’t stop me, I know that it’s not gonna last
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
If you see someone gorgeous then you think
Am I in with a chance? Should I try? Buy a drink?
Or maybe it’s too much like hard work tonight
But if they look my way I might be alright
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
I go where I go and I get there fast
Don’t stop me, I know that it’s not gonna last
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen wat die commentatoren zeggen.
Ik zweer dat het me niet kan schelen, voor wat voor verschil maken ze?
Ik ga waar ik ga en ik kom er snel
Hou me niet tegen, IK weet dat het niet lang zal duren.
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
Voor altijd
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
Als je iemand ziet die prachtig is dan denk je
Heb ik een kans? Moet ik het proberen? Wil je wat drinken?
Of misschien is het te veel als hard werken vanavond
Maar als ze op mijn manier kijken, komt het misschien wel goed.
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
Voor altijd
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
Voor altijd
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
Ik ga waar ik ga en ik kom er snel
Hou me niet tegen, IK weet dat het niet lang zal duren.
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
Voor altijd
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
Voor altijd
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
Voor altijd
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
Voor altijd
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)
Voor altijd
(Oooh)
Voor altijd
(Zaterdagavond (zaterdagavond) zaterdagavond)