Pet Shop Boys — Footsteps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Footsteps" van Pet Shop Boys.
Songteksten
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps
Footsteps
Whenever trouble comes around
Or lonely nights lead underground
And far in the dark
Abandoned cars suddenly start up
An anxious sound
As long as I hear your footsteps
In the dark
That’s all I need
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps
Footsteps
When loneliness induces fear
Like waves against a ramshackle pier
When thunder and rain
Scar the windowpane once again
I want you near
As long as I hear your footsteps
In the dark
That’s all I need
I’m longing to see you
I want you, I need you
Like a child who feels afraid
Of the dark at night
Hoping to hear a gentle touch
Turning on a welcome light
As long as I hear your footsteps
In the dark
That’s all I need
As long as I hear your footsteps
In the dark
That’s all I need
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps
Footsteps
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps
Footsteps
Footsteps
Songtekstvertaling
Voetstappen in het donker
Alleen liefde zal je hart breken
Voetstap
Voetstap
Als er problemen zijn
Of eenzame nachten leiden ondergronds
En ver in het donker
Verlaten Auto ' s starten plotseling op
Een angstig geluid
Zolang ik je voetstappen hoor
In het donker
Dat is alles wat ik nodig heb.
Voetstappen in het donker
Alleen liefde zal je hart breken
Voetstap
Voetstap
Wanneer eenzaamheid angst veroorzaakt
Als golven tegen een ramshackle pier.
Wanneer de donder en de regen
De vensterbank opnieuw tekenen
Ik wil je in de buurt.
Zolang ik je voetstappen hoor
In het donker
Dat is alles wat ik nodig heb.
Ik verlang ernaar je te zien.
Ik wil je, Ik heb je nodig.
Als een kind dat bang is.
Van het donker in de nacht
Hopend om een zachte aanraking te horen
Een welkomstlicht aanzetten
Zolang ik je voetstappen hoor
In het donker
Dat is alles wat ik nodig heb.
Zolang ik je voetstappen hoor
In het donker
Dat is alles wat ik nodig heb.
Voetstappen in het donker
Alleen liefde zal je hart breken
Voetstap
Voetstap
Voetstappen in het donker
Alleen liefde zal je hart breken
Voetstap
Voetstap
Voetstap