Pet Lions — Trinidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trinidad" van Pet Lions.
Songteksten
Stay home safely*
Symptomatic of aristocrats
By the time you reach thirty-three
Condescending in the heartland
Please come quickly
You’ve already got the upper hand
Lemonade iced-tea
Bringing back your southern contraband
Listening to the same songs
When I was in the backseat staring at cars from another
And the only thing that I can remember
Is that anybody’s face would do Essex Elementary
I found a picture that your brother had
Franklin Road Academy
From your vacation back to Trinidad
Expectation is a luxury
A luxury you never had
Do you want anything to do with me Or could you meet me at the newsstand
Listening to the same songs
When I was in the backseat staring at cars from another
And the only thing that I can remember
Is that anybody’s face would do We could pick a Saturday
And I could meet your sister too
Life is easy
If you never go to summer camp
If you watch enough TV
It’ll make you wish you never had
Listening to the same songs
When I was in the backseat staring at cars from another
And the only thing that I can remember
Is that anybody’s face would do Listening to the same songs
When I was in the backseat thinking of you
We could pick a Saturday
And I could meet your sister too
Songtekstvertaling
Blijf veilig thuis.*
Symptomen van aristocraten
Tegen de tijd dat je 33 bent
Neerbuigend in het hart
Kom alsjeblieft snel.
Je hebt de overhand al.
Limonade ijsthee
Je Zuidelijke smokkelwaar terugbrengen.
Luisteren naar dezelfde nummers
Toen ik op de achterbank zat te staren naar auto ' s van een andere
En het enige dat ik me kan herinneren
Is dat iemands gezicht Essex Elementary zou doen?
Ik vond een foto die je broer had.
Franklin Road Academy
Van uw vakantie terug naar Trinidad
Verwachting is een luxe
Een luxe die je nooit had
Wil je iets met me te maken hebben of kom je naar de kiosk?
Luisteren naar dezelfde nummers
Toen ik op de achterbank zat te staren naar auto ' s van een andere
En het enige dat ik me kan herinneren
Is dat iemand zijn gezicht zou doen We kunnen kiezen een zaterdag
En ik kan je zus ook ontmoeten.
Het leven is makkelijk.
Als je nooit naar zomerkamp gaat
Als je genoeg TV kijkt
Dan zou je wensen dat je dat nooit had gedaan.
Luisteren naar dezelfde nummers
Toen ik op de achterbank zat te staren naar auto ' s van een andere
En het enige dat ik me kan herinneren
Is dat iemand zijn gezicht zou doen luisteren naar dezelfde liedjes
Toen ik op de achterbank aan je dacht
We kunnen een zaterdag kiezen.
En ik kan je zus ook ontmoeten.