Pestilence — Mind Reflections songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Reflections" van Pestilence.
Songteksten
Unconscious, conscious
Your mind is trapped, your body is free
A senseless life in silence
Your eyes are closed, yet you see
Within your personal world you see
a realization of what could be my soul
or is it just my fantasy?
A timeless world unreal
Reach out for all you can not feel
Things you have seen at places that you have never been
Invision what turns out to be a part of life’s history
Flashbacks of things to come
Past and future are one
Mind reflections
Mind reflections
Roam into the nowhere of pleasure
Behold through your inner eyes
Experiences of human nature appear on the screen of imagination
Seen by the restless mind
The source of subconscious visions
Songtekstvertaling
Bewusteloos, bewust
Je geest zit vast, je lichaam is vrij.
Een zinloos leven in stilte
Je ogen zijn dicht, maar je ziet
In je persoonlijke wereld zie je
een besef van wat mijn ziel zou kunnen zijn
of is het gewoon mijn fantasie?
Een tijdloze wereld onwerkelijk
Reik uit voor alles wat je niet kunt voelen
Dingen die je hebt gezien op plaatsen waar je nog nooit geweest bent
Invision what blijkt een deel van de geschiedenis van het leven te zijn
Flashbacks of things to come
Verleden en toekomst zijn één
Gedachtenreflecties
Gedachtenreflecties
Zwerf door het niets van plezier
Aanschouw door je innerlijke ogen.
Ervaringen van de menselijke natuur verschijnen op het scherm van de verbeelding
Gezien door de rusteloze geest
De bron van onbewuste visioenen